Dragon Ball SD (ドラゴンボールSD)

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 19/4/2013, 11:47
Avatar

Gran Sacerdote

Group:
Image and video hosting by TinyPicFounder
Posts:
13,678

Status:
Offline


DRAGON BALL SD ONE SHOT CAPITOLI 1 - 2 RILASCIATI!
Comincia così, finalmente - diremmo anche noi (il destino mi odia, non ci posso far nulla) - il post del re-edit. Tutti i volumi dal 3 all'11 sono praticamente pronti, ma hanno bisogno di una revisione prima del post.
Essendo in corso la relase anche di Young Jijii, ma avendo comunque un po' più di tempo ora, cercheremo di alternare le varie relase, con la speranza di risolvere tutto il lavoro arretrato nei tempi più brevi possibili.

Il terzo volume è attualmente in fase di traduzione.
Tra pochi giorni il post.
 
Website  Top
view post Posted on 10/7/2013, 13:25
Avatar

Gran Sacerdote

Group:
Image and video hosting by TinyPicFounder
Posts:
13,678

Status:
Offline


DRAGON BALL SD 15
Adattamento italiano disponibile!
A meno che non sorgano problemi, entro il 13 uglio rilasceremo il 16° capitolo.

Stiamo cominciando a modificare l'assetto grafico del post madre, quindi perdonateci un attimo di "disordine".
 
Website  Top
view post Posted on 16/7/2013, 09:37
Avatar

Gran Sacerdote

Group:
Image and video hosting by TinyPicFounder
Posts:
13,678

Status:
Offline


DRAGON BALL SD 16
Adattamento italiano disponibile!
Avendo dato priorità all'improvvisa diffusione delle scans di Ginga Patrol Jako, concludo quest'arco del "triplo edit" col 16° capitolo di SD.

Stiamo cominciando a modificare l'assetto grafico del post madre, quindi perdonateci un attimo di "disordine".
Ora cominceremo l'edit del 6° volume di Jijii, alternandoci alle relase dei vecchi capitoli di SD che - come potete già notare - sta procedendo.
 
Website  Top
view post Posted on 1/9/2013, 12:00
Avatar

Gran Sacerdote

Group:
Image and video hosting by TinyPicFounder
Posts:
13,678

Status:
Offline


RE EDIT CONCLUSO!
Il pacchetto capitoli 1-10 è stato completamente ritradotto, mentre l'11° e il 12° - cosa inizialmente non nel programma - hanno avuto una leggera revisione.

Ora possiamo cominciare a parlare del 17° capitolo in avanti, sperando di ottenere al più presto scansioni su cui lavorare.
 
Website  Top
view post Posted on 24/11/2013, 15:57
Avatar

Gran Sacerdote

Group:
Image and video hosting by TinyPicFounder
Posts:
13,678

Status:
Offline


CAPITOLO 17 DISPONIBILE!
 
Website  Top
view post Posted on 24/11/2013, 16:47
Avatar

Super Saiyan God

Group:
Pure Saiyajin
Posts:
3,462
Location:
Pianeta Enterra

Status:
Offline


La prossima uscita sarà SD o Jijii?
 
Top
view post Posted on 4/12/2013, 20:33
Avatar

Gran Sacerdote

Group:
Image and video hosting by TinyPicFounder
Posts:
13,678

Status:
Offline


CAPITOLO 18 DISPONIBILE!

>La prossima uscita sarà SD o Jijii?
Ora mi concentrerò su Jijii
 
Website  Top
view post Posted on 23/1/2014, 15:25
Avatar

Gran Sacerdote

Group:
Image and video hosting by TinyPicFounder
Posts:
13,678

Status:
Offline


CAPITOLO 19 DISPONIBILE!
La prossima relase sarà il capitolo speciale Battle of Gods SD
 
Website  Top
Feleset
view post Posted on 23/7/2015, 17:40




Grazie per queste scan, sono potuta andare avanti con questo manga, di cui avevo letto solo i primi volumi. ^_^

Che dire, le one shot non sono niente di speciale, ma la serie vera e propria credo che meriti per tutte le battute sugli avvenimenti successivi. :(gokulol):
Diciamo che resto un pochino scettica all'idea della parodia di una parodia (Dragon Ball nasce a sua volta come rivisitazione comica di una leggenda cinese), e infatti si vede che in molti casi l'autrice si è limitata a riproporre le stesse battute di Toriyama, dando però al manga un ritmo più veloce e un tono ancora più spensierato. Però, dato che sappiamo bene che Dragon Ball successivamente non resta un manga comico e basta, questa storia funziona tantissimo quando appunto si fanno riferimenti a cosa accadrà in futuro. Alla fine lo leggo principalmente per quello, oltre al fatto che i disegni chibi sono carinissimi. ^_^
 
Top
Festuceto
view post Posted on 30/8/2016, 13:56




Scusate quanti capitoli mancano ancora?
 
Top
view post Posted on 30/8/2016, 22:53
Avatar

Gran Sacerdote

Group:
Image and video hosting by TinyPicFounder
Posts:
13,678

Status:
Offline


La serie ha raggiunto i 44 capitoli, se non sbaglio.
Stiamo progettando il recupero di tutti gli arretrati traducendoli direttamente dai volumi ufficiali e non da Saikyo Jump, ma è una cosa su cui ragioneremo con calma quando avremo concluso progetti secondari come AF e Who wants to be a Superhero. Vi aggiorneremo appena sapremo come muoverci : D
 
Website  Top
40 replies since 5/12/2010, 21:27   3014 views
  Share