Traduzione materiale originale

Diciamo, brevemente, che è una questione tutt'ora aperta. Che l'assorbimento dei Dai abbia de-potenziato Bu è un dato di fatto, ma non sono state date precise informazioni su quali fossero le conseguenze dell'assorbimento del Kaiohshin del Sud. Volendo azzardare teorie, Kibitoshin sottolinea che Sud era il più forte e vigoroso dei Kaiohshin, quindi possiamo supporre - anche dalla mole fisica - che quest'assorbimento abbia portato un power up della forza; anche se questo è stato successivamente intaccato dal de-potenziamento del Dai.

Appurato è però che l'assorbimento non è sempre un escamotage per potenziarsi e che questo dipende dalla persona assorbita e da ciò che ne viene integrato.