Taz Zan |
|
| CITAZIONE (The Chosen One 91 @ 6/1/2017, 23:42) Quello che mi chiedo é: se andate su youtube, penso troverete migliaia di ragazzi che si improvvisano chi più chi meno ottimi imitatori della voce di Torrisi, ma perché non farlo fare a qualcuno di loro, facendo un casting? É per una questione di prestigio, di timore di non avere buoni risultati? Perché far doppiare a Moneta? A volte le capisco poco ste scelte. Dragon ball é Goku. Sono dell'idea che non si può cambiare voce cosi ad un personaggio primario. Con i Simpson pure accadde una cosa simile dopo la morte di Accolla, preferendo il doppiaggio di Massimo Lopez (accettabile) a quella di un ragazzo (di cui ora non ricordo nemmeno il nome) che invece la riproduceva in maniera praticamente perfetta. Mah, chissà se poi ce lo spiegheranno un giorno... A mio parere in BoG Ward ha cercato di imtare Torrisi, il risultato é che é passato dall'essere il mio doppiatore di Goku preferito al peggior Goku che ho sentito in Italia (trái professionisti ovviamente) , doppiare non significa semplicemente imitare
|
| |