DB Super: Capitolo #15 [discussione]

« Older Newer »

Shiku;

Posted on 18/8/2016, 09:42

Gran Sacerdote
••••••

Group:: Founder

Posts:: 13,678

Status:: Offline

Il seguente topic è dedicato unicamente alla discussione del Capitolo 15 del manga di Dragon Ball Super. Per commentare gli episodi dell'anime, usate la sezione "Anime". Per discutere la serie in generale, usate la sezione base. Prima di partecipare al topic, vi invitiamo a leggere il REGOLAMENTO DELLA SEZIONE MANGA

	CAPITOLO 15
	TITOLO JAP
	TITOLO ITA
	DATA D'USCITA	21 Agosto 2016
	V-JUMP	Ottobre 2016
	STORIA	Akira Toriyama
	DISEGNI	Toyotarō

RAW
MaruMaru (coreane)

TRADUZIONE ITA
- soon -

V-JUMP
- soon -

SINTESI

La sinossi italiana del capitolo verrà inserita non appena disponibili le trascrizioni dei dialoghi giapponesi

Per quanto riguarda gli SPOILER. Invitiamo gli utenti che non vogliono anticipazioni a seguire il thread solo dopo aver letto il capitolo. Gli utenti sono liberi di esprimere le loro opinioni in merito a quanto descritto da questo capitolo e a condividere teorie e supposizioni in merito a cosa potrebbe accadere in quelli che seguono, ma sono vietate informazioni pesantemente spoiler sui capitoli successivi a questo (quindi informazioni già ufficiali e che possono essere viste come pesanti spoiler). Per piccole anticipazioni, invece, potete usare il tag spoiler.

Regolamento di discussione
Ricordiamo agli utenti delle norme di comportamento richieste nella nostra community. Gli utenti sono liberi di pubblicare le loro opinioni, ma esprimendosi sempre in modo costruttivo e rispettando i commenti altrui, nel totale rispetto del clima pacifico imposto dal Team Saiyajin. Il seguente thread deve essere usato per parlare solo del 13 Capitolo. Comportamenti scorretti e argomenti OT saranno richiamati dallo staff, che prenderà provvedimenti a seconda dei casi. Per una visione più approfondita, vi rimandiamo al Regolamento della sezione Manga.

Edited by Shiku; - 19/8/2016, 18:07

Website

Roberto Kuwazu Di Grazia

Posted on 18/8/2016, 11:32

Salve a tutti. è già uscito il capitolo?

Reiko_

Posted on 18/8/2016, 16:09

Attendiamo le raw coreane in queste ore, massimo entro domani.

Primi leak con baloon in giapponese. Non è molto, ma è un'anteprima. Lascio le traduzioni a chi di dovere: https://twitter.com/Tragedy_of_L/status/766216998414057472

SPOILER (clicca per visualizzare)

Roberto Kuwazu Di Grazia

Posted on 18/8/2016, 16:22

SPOILER (clicca per visualizzare)

grande toyotaro

Vegeth SS Blu

Posted on 18/8/2016, 17:19

[SPOILER][/SPOILER]

Attached Image: FB_IMG_1471537125938

RagnoKaito

Posted on 18/8/2016, 17:41

SPIDER 旅団
••••••

Group:: Ban in scrittura

Posts:: 13,873

Status:: Offline

È possibile sapere a cosa si riferisce quel "10" nella vignetta di Trunks?

SPOILER (clicca per visualizzare)

Dragon-Ball-Heroes-Chapitre-15-c-739x985

Ringrazio Meito, Shiku o chiunque abbia la pazienza di esaudire questa mia richiesta :(fuck yes):

Website

Shiku;

Posted on 18/8/2016, 17:57

Gran Sacerdote
••••••

Group:: Founder

Posts:: 13,678

Status:: Offline

"Avevi detto che portavi 10 chili di salsicce per la grigliata di ritrovo!". Nella vignetta non inquadrata vediamo Trunks in assetto Jean Claude verso Bulma.

Scherzi a parte, cerco di dargli un occhio dopo gli articoli del giorno. Anche se preferirei avere la pagina completa per eventuali battute di seguito, che potrebbero anche cambiare il contesto.

Website

BeppeXS

Posted on 18/8/2016, 18:14

••••••

Group:: Pure Saiyajin

Posts:: 10,027

Location:: Valinor (Terre_Immortali)

Status:: Anonymous

Spero ci sia qualche dettaglio interessante riguardo Black :(troll dance):

Kuria

Posted on 18/8/2016, 18:22

CITAZIONE (Shiku; @ 18/8/2016, 18:57)

"Avevi detto che portavi 10 chili di salsicce per la grigliata di ritrovo!". Nella vignetta non inquadrata vediamo Trunks in assetto Jean Claude verso Bulma.

Sono morta :(gokulol):

Anizawa Meito

Posted on 18/8/2016, 18:49

一杯おっぱいボク元気な男
••••••

Group:: Editor Team

Posts:: 10,849

Status:: Anonymous

CITAZIONE (Reiko_ @ 18/8/2016, 17:09)

SPOILER (clicca per visualizzare)

(IMG:https://pbs.twimg.com/media/CqImDfCUIAAzK4A.jpg)

(IMG:https://pbs.twimg.com/media/CqImDfDVYAAGo8f.jpg)

(IMG:https://pbs.twimg.com/media/CqImDfGUEAACIDs.jpg)

Grazie!

Poiché non è ben chiaro il contesto di alcune frasi, le traduzioni potrebbero essere soggette a cambiamenti non appena avremo a disposizione le raw.

Vegeta: Ehm... Bulma, a proposito...
Posso andare [anch'io]?
Bulma: Fa' come ti pare! Tanto lo so bene che fareste di testa vostra in ogni caso!
Però...
----------------------
Goku: Eccezionale, Trunks. Sei diventato più forte di Gohan di quella volta. (ndt, probabilmente si riferisce al Cell Game)
Trunks: Sono passati più di 10 anni.
----------------------
Whis: I Sommi Kaiohshin e il Sommo Dio della Distruzione sono un "set". La relazione che intercorre tra loro è tale che nel qualcaso in cui i Sommi Kaioshin perdessero la vita, anche il Dio della Distruzione seguirebbe la loro stessa sorte.

Eh!?
Che cosa!!?

Whis: Probabilmente, il Dio della Distruzione del mondo di Trunks...
...ormai non esiste più.

Edited by Anizawa Meito - 18/8/2016, 19:51

Website Contacts

RagnoKaito

Posted on 18/8/2016, 18:50

SPIDER 旅団
••••••

Group:: Ban in scrittura

Posts:: 13,873

Status:: Offline

CITAZIONE (Shiku; @ 18/8/2016, 18:57)

"Avevi detto che portavi 10 chili di salsicce per la grigliata di ritrovo!". Nella vignetta non inquadrata vediamo Trunks in assetto Jean Claude verso Bulma.

Guarda, non mi sarei meravigliato se avesse detto una cosa del genere :(hehe):

Edited by RagnoKaito - 18/8/2016, 20:05

Website

Fifaiolo_dal1999

Posted on 18/8/2016, 19:22

Gioco a FIFA dal lontano 1999. FIFA99 è tuttora il mio gioco preferito!
••••

Group:: Member

Posts:: 1,855

Status:: Anonymous

CITAZIONE

Whis: Probabilmente, il Dio della Distruzione del mondo di Trunks...
...ormai non esiste più.

Mah, nel mondo di Trunks, Kaioshin il Sommo dovrebbe essere ancora rinchiuso dentro la spada Z... quindi vivo.
A proposito, ora che ci penso, a metterlo dentro la spada fu proprio Bills. forse perchè così facendo, il dio della distruzione sarebbe vissuto praticamente per sempre?

Roberto Kuwazu Di Grazia

Posted on 18/8/2016, 19:58

vorrei dire a quelli della toei che si iniziassero a guardare gli spoiler o il capitolo se ce l'hanno tra le mani per fargli capire che disegnano uno schifo,questo è Trunks ssj2! non quella roba oscena vista nell'anime.

Shiku;

Posted on 18/8/2016, 20:02

Gran Sacerdote
••••••

Group:: Founder

Posts:: 13,678

Status:: Offline

Siamo nel thread dedicato al capitolo: non servono gli spoiler se si parla del capitolo in sé, anche se sono leak.

Più importante, Roberto: i termini. Cerca di moderarti evitandoli o auto-censurandoti.

Website

Roberto Kuwazu Di Grazia

Posted on 18/8/2016, 20:05

CITAZIONE (Shiku; @ 18/8/2016, 21:02)

Ah mi è scappato sorry volevo dire disegnano malissimo

163 replies since 18/8/2016, 09:42 5150 views