Il numero 10-2017 del settimanale Weekly Shonen Jump, distribuito questo 6 Febbraio in Giappone, e il sito ufficiale dell'emittente televisiva FujiTV hanno confermato il titolo e pubblicato la sinossi dell'episodio 78 della serie animata di "Dragon Ball Super", in onda questo 12 Febbraio.
第78話「全宇宙の神様もドン引き!?負けたら消滅「力の大会」」 78: Gli Dei di tutti gli Universi sotto shock?! Chi perde al "Torneo del Potere" verrà annientato
Il Sommo Zen'ō assiste alla battaglia. Gli alleati di Goku sono...?! Goku è alla ricerca di due alleati per lo scontro contro l'Universo 9, al quale assisterà lo stesso Sommo Zen'ō. La prima scelta ricade su Gohan, ma essendo ora uno studioso il ragazzo esita?!
Il Sommo Zen'ō, questa settimana: Distruggerà gli Universi perdenti?! Il "Torneo del Potere" ha una terribile regola: se un Universo perderà, verrà totalmente distrutto dai poteri del Sommo Zen'ō! Come reagirà Goku a questa spaventosa scoperta?
Il "Torneo del Potere" decreterà i guerrieri più forti di tutti gli Universi, ma ha una terribile regola: tutti gli Universi sconfitti verranno completamente distrutti. L'unico che rimarrà sarà quello vincitore. Come se non bastasse, i due Zen'ō hanno deciso di indire un incontro di arti marziali dimostrativo, e...
"Dragon Ball Super" è la prima serie inedita di Dragon Ball in 18 anni. Raccontando una storia posizionata dopo la sconfitta di Majin Bu, viene trasmesso su FujiTV al ritmo di un episodio a settimana ogni Domenica mattina in Giappone.
Se Goku dovesse finalmente far funzionare il cervello penso che durerebbe molto poco la cosa, viste le testate che darebbe al muro dopo aver capito di aver combinato un casino.
La sinossi parla di "incontro dimostrativo", ma può essere tranquillamente adattato come "combattimenti amichevoli" tra gli Universi. Non ci siamo sporti troppo nella traduzione per non cadere in inganno con l'episodio definitivo, ma se non avremo precisazioni in merito potremmo tranquillamente definirli Amichevoli tra gli Universi prima del Torneo vero e proprio.
Amichevoli ok. Chissà perché li fanno. Forse perché nel torneo vero e proprio il nostro universo non combatterà mai contro universo 9 e quindi hanno messo sti amichevoli per mostrarci tutti gli universi?
Dopo settimane di attesa spasmodica (o quasi), ecco finalmente che il nuovo arco sta per iniziare. Credo proprio ci aspetterà una saga scoppiettante, anche se e' una grande ovvietà da dire visto che parliamo di un torneo "multiversale" con varie divinità a fare da "spettatori" Mica pizza e fichi, come si suol dire.