Il sito ufficiale di "
Dragon Ball Super" continua il suo progetto Biografie per presentare gli inediti personaggi introdotti nell'Arco Narrativo Survival Universale (宇宙サバイバル編, Uchū Sabaibaru-hen). Dopo
gli appena descritti Kaiohshin, scopriamo gli Dei della Distruzione dell'Universo 3 e dell'Universo 11: Mosco e Vermoud.
Mosco (モスコ): Dio della Distruzione dell'Universo 3
Doppiatore: assente
Il Dio della Distruzione dell'Universo 3. Esteticamente, è identico ad un robot. Comunica attraverso suoni elettronici.
Mosco (モスコ Mosuko) è un probabile gioco di parole per il Moscow Mule, un cocktail preparato con Vodka e Ginger beer.
Vermoud (ベルモッド): Dio della Distruzione dell'Universo 11
Doppiatore: Masami Kikuchi
Il Dio della Distruzione dell'Universo 11. Non sopporta il male. I valorosi sforzi dei Pride Troopers del suo Universo fanno battere il suo cuore d'orgoglio.
Vermoud (ベルモッド Berumoddo) dovrebbe derivare dal termine francese Vermouth, un tipo di vino liquoroso e aromatizzato. I Pride Troopers (プライド・トルーパーズ) sono il gruppo di guerrieri della giustizia nato nell'Universo 11. Il loro nome è un chiaro riferimento agli Stormtrooper della Saga di Star Wars; serie fortemente apprezzata dal maestro Toriyama. Il termine プライド viene scritto come diretta trasposizione della parola inglese Pride (orgoglio), per questo abbiamo preferito mantenere la forma inglese anziché tradurla.
Bonus esterno è la scheda dell'Angelo dell'Universo 11: Marcarita. Precisiamo, però, che la scheda di Marcarita non è stata elencata pubblicamente nel sito di Super ed è stata trovata giocando con gli URL delle schede dei personaggi. Prendete le informazioni di seguito riportate con le pinze, poiché è possibile che alla pubblicazione ufficiale possano venir apportate alcune modifiche.
Marcarita (マルカリータ): Angelo dell'Universo 11
Doppiatore: Ai Sasaki
La Guida dell'Universo 11. Non perde occasione per rimarcare francamente la mancanza di severità nell'operato di Kai e Vermoud. È un angelo con un modo di parlare molto originale.
Marcarita (マルカリータ Marukarīta) sembra un evidente gioco di parole sul Margarita, un famosissimo cocktail messicano a base di Tequila.
"Survival Universale" è l'ora in corso quinto Arco narrativo principale di Dragon Ball Super. L'Arco si basa sul cosiddetto "Torneo del Potere" un Torneo di Arti Marziali organizzato dai Sommi Zen'oh. La competizione richiama tutti i 12 Universi di cui è formato il Mondo, ciascuno rappresentato da 10 guerrieri scelti dagli Dei della Distruzione dei singoli. L'evento, però, nasconde un terribile esito: gli Universi sconfitti verranno eliminati, immediatamente. Il Torneo non sarà una semplice sfida, ma una lotta per la propria sopravvivenza.
"Dragon Ball Super" è la prima serie inedita di Dragon Ball in 18 anni. Raccontando una storia posizionata dopo la sconfitta di Majin Bu, viene trasmesso su FujiTV al ritmo di un episodio a settimana ogni Domenica mattina in Giappone.
Fonte:
[
SITO UFFICIALE DRAGON BALL SUPER]
Edited by Shiku; - 10/3/2017, 20:31
Founder