|
|
 Gran Sacerdote
•••••• - Group:
 Founder
- Posts:
- 13,678
- Status:
- Offline
| |
| |   
Come ben ricorderete, questo 2 Maggio sono stati rilasciati in Giappone i volumi 4 - 5 - 6 dell'arco degli Androidi e di Cell della Full Color Edition del manga originale. Date le informazioni riportate dai primi tre volumi della raccolta e la "scioccante rivelazione" (volendo citare i volumi stessi) dei veri nomi di C-17 e C-18, abbiamo avuto già modo anticipare i contenuti dei Q&A pubblicati. Ora, però, è il momento di soffermarci seriamente sui tre volumi finali, riproponendovi le domande su C-17 e C-18, approfondendo gli argomenti che nella precedente news abbiamo solo potuto accennare.
- Da quali cellule è basata la personalità di Cell?
La sua personalità originale si è mischiata con quella degli altri personaggi aggiungi nel suo corpo. Il progetto base di Cell è stato pensato dal Dr. Gelo come quello dell'androide supremo, nel periodo in cui era entusiasta di aver completato con successo C-19. Il computer ha ridisegnato le parti deboli della sua personalità originale, aggiungendo quella degli altri guerrieri per fare di lui l'arma perfetta. [...] Anche Piccolo Daimaō (il Grande Mago Piccolo) ha cercato di conquistare il mondo con la paura. Essendo il loro modo di fare simile, potrebbero essere proprio le cellule di Piccolo ad averlo influenzato?!
- Cyborg come C-17 e C-18 potrebbero diventare più forti se si allenassero?
Essendo ancora umani, naturalmente. Cyborg basati su un modello umano come C-17 e C-18 possono diventare più forti se si allenano. A proposito, anche se possono fare a meno del cibo, hanno ancora bisogno di idratarsi. Inoltre, le loro cellule si deteriorano lentamente, perciò invecchiano gradualmente.
- La prego, ci dica come si chiamavano C-17 e C-18 prima di essere trasformati in Cyborg!
C-17 è Lapis, mentre C-18 è Lazuli [TRIVIA: come già affermato nella precedente news, i due nomi sono una traslitterazione della parola "Lapislazzuli", nome di una delle pietre preziose più antiche nella storia.]
- Dov'è andato C-17 dopo l'arco di Cell e cos'ha fatto?
Lavora nella riserva naturale di un gigantesco parco ed è un ranger eccezionale che non ha pietà per i bracconieri. E' un lavoro ideale per C-17, essendo lui un solitario incapace di collaborare con gli altri. E' veramente in gamba nel suo lavoro, perciò prende un alto stipendio. Si è sposato con una zoologa, hanno un figlio naturale, due bambini adottivi e vivono felicemente in una casa isolata nella riserva. Ha fatto visita a Crilin e C-18 solo una volta, ma non ha parlato molto di quanto aveva fatto fino a quel momento; forse perché considerava imbarazzante uno stile di vita sano.
- C-20 doveva essere il nemico più forte dell'arco degli Androidi e di Cell?!
Sì. All'inizio avevo pensato di rendere C-20 il vero nemico, ma il mio editor di allora mi disse che era solo un vecchiaccio, perciò ho cambiato idea. [TRIVIA: Toriyama si riferisce a Kazuhiko Torishima, ma Torishima è stato un suo precedente editor. A quel punto della serializzazione era infatti seguito da Yū Kondō, che suggerì il cambiamento estetico di Cell - ndt]
Anche in questo caso, vi abbiamo riportato uno stralcio dell'intervista completa dei volumi 4 - 5 - 6, segnalandovi solo gli elementi più importanti e inediti. Per leggere i Q&A completi, vi rimandiamo nel nostro collega inglese Kanzenshuu, che ringraziamo per il supporto datoci nella traduzione di alcuni punti. Tutti e sei gli albi sono pubblicati al prezzo di 648 ¥ l'uno (4-5 euro circa). I link dei primi tre volumi della Full Color dell'arco degli Androidi sono disponibili nella nostra precedente news dedita. I tre della Saga di Cell sono invece disponibili qui di seguito, su Amazon Japan e CD Japan:I sei volumi dell'arco di Majin Bu sono stati confermati in uscita dal numero di Maggio del mensile V-Jump per il 4 Giugno 2014 e il 4 Luglio 2014, anch'essi in due pacchetti da tre volumi ciascuno. Tutte le Saghe sono già disponibili in edizione digitale, anche se in restrizione regionale. La serie completa giapponese viene ancora oggi messa in streaming in formato Vomic senza dub sul canale YouTube del Mangapolo.
[KANZENSHUU]
Edited by Shiku; - 2/2/2017, 10:59
- Tags:
- Akira Toriyama,
- Anime,
- Manga,
- Merchandise
|
|
| | |
