La Toei Animation annuncia l'arrivo di Dragon Ball Super in Italia sulle reti Italia 1 e Italia 2

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 10/10/2016, 17:08
Avatar

Gran Sacerdote

Group:
Image and video hosting by TinyPicFounder
Posts:
13,678

Status:
Offline


av3iI3T


Tramite un comunicato a sorpresa, il sito ufficiale della Toei Animation Europe parla della licenza italiana di "Dragon Ball Super". Stando al comunicato, la serie verrà distribuita in un periodo ancora impreciso nel 2017, con trasmissione prevista sulle reti Mediaset Italia 1 e Italia 2:


    Toei Animation Europe si è assicurata una serie di contratti per la trasmissione di "Dragon Ball Super", l'attesissimo sequel della serie ormai fenomeno mondiale. In un periodo variabile tra la fine del 2016 e l'Inverno 2017, Dragon Ball Super andrà in onda in Francia nella nuova fascia per ragazzi della rete televisiva Toonami della TURNER; in Italia su Italia 1 e Italia 2; in Spagna su Boing; nelle regioni anglofone in Africa su Cartoon Network.
    La serie ha già debuttato nel mese di Settembre in Israele su Nickelodeon e in Portogallo su SIC.


La Mediaset non ha ancora detto nulla al riguardo, quindi non ha ancora confermato a sua volta l'avvenuta licenza. Di conseguenza, oltre a mantenere l'informazione ancora in attesa di ulteriori conferme, non possiamo elencarvi i dettagli della trasmissione, quali: periodo, rete televisiva effettiva, società di doppiaggio, cast di doppiatori... Possiamo solo attendere la Mediaset stessa e un ipotetico secondo comunicato.

Sin dall'annuncio della produzione di Super, la Mediaset ha sempre premesso che ne avrebbe parlato unicamente nel caso in cui le trattative sarebbero andate a buon fine, quindi quando il gruppo avrebbe avuto reali informazioni da diffondere. Negli ultimi mesi si sono diffusi diversi rumor che volevano il ritorno della società milanese, ma la Mediaset ha prontamente smentito tutto. Che sia davvero giunto il momento tanto atteso?

Nonostante sia il secondo gruppo di doppiaggio ad essersi occupato di DB in Italia, la Merak Film viene generalmente riconosciuta come la società a cui si deve la diffusione di Dragon Ball nel nostro Paese. Il loro lavoro sulla serie cominciò nel 1996, quando la Mediaset acquistò i diritti di doppiaggio della prima stagione animata. Da allora, la Merak Film si è occupata di Dragon Ball fino al 2003, coprendo le tre serie complete (Dragon Ball, Dragon Ball Z e Dragon Ball GT) e i rispettivi film e special rilasciati nel periodo. Il pacchetto completo ha dato il via, alcuni anni dopo, a lunghi cicli di repliche tra le principali reti televisive della società: Italia 1, Italia 2 e Boing. Per esempio, dal 2011 serie e film si sono alternati senza sosta tra le tre emittenti, interrompendo le repliche solo nel Gennaio 2016.


"Dragon Ball Super" è la prima serie inedita di Dragon Ball in 18 anni. Raccontando una storia posizionata dopo la sconfitta di Majin Bu, viene trasmesso su FujiTV al ritmo di un episodio a settimana ogni Domenica mattina in Giappone. Il collegato manga promozionale segue e approfondisce alcune vicende dell'anime, con pubblicazione mensile nella rivista V-Jump.

[TOEI ANIMATION EUROPE]

Edited by Shiku; - 15/10/2016, 19:33

Tags:
Anime,
DB Chō - Super,
DB Super in Italia,
Mediaset
 
Website  Top
71 replies since 10/10/2016, 17:08
  Share  
 

Comments

« Older   Newer »
  Share  
Sgabbit_Gabbiar
view post Posted on 10/10/2016, 17:09




EVVAIII , AVEVO INDOVINATO ALLORA :(yai): :(troll dance): :(troll dance): :(theyseemerollin): :(hehe): :(sclappe): :(mahgawd): :(emozioni):
 
Top
view post Posted on 10/10/2016, 17:12
Avatar

Super Saiyan God

Group:
Pure Saiyajin
Posts:
2,184

Status:
Offline


WE DID IT BOYSSS
 
Top
Sgabbit_Gabbiar
view post Posted on 10/10/2016, 17:14




tumblr_o2l151RbAt1uuj1vto1_500
 
Top
view post Posted on 10/10/2016, 17:15

La verità ferisce, ecco perchè dico sempre il vero

Group:
Pure Saiyajin
Posts:
7,694

Status:
Anonymous


siii riavremo l'onda energetikaaaaaa....
 
Top
Sgabbit_Gabbiar
view post Posted on 10/10/2016, 17:16




CITAZIONE (SunKriKong @ 10/10/2016, 18:15) 
siii riavremo l'onda energetikaaaaaa....

Passerei pure sopra un "IO SONO FORTISSIMO" pur di averlo in Italia XD
 
Top
Dan 13
view post Posted on 10/10/2016, 17:17




Super Saiyan Dio e Freezer Dorato are coming :(mahgawd):

A parte gli scherzi, son contento!
 
Top
view post Posted on 10/10/2016, 17:20
Avatar

Super Saiyan God

Group:
Pure Saiyajin
Posts:
2,184

Status:
Offline


CITAZIONE (Dan 13 @ 10/10/2016, 18:17) 
Super Saiyan Dio e Freezer Dorato are coming :(mahgawd):

A parte gli scherzi, son contento!

No dai, però non cominciamo così. xD
 
Top
Feleset
view post Posted on 10/10/2016, 17:20




NARRATORE CHE SPIEGA COSE OVVIE IS COMING

Ma se mettono Iacono a doppiare Vegeta giuro che passerò anche sopra questo. :(fajita):
 
Top
Dan 13
view post Posted on 10/10/2016, 17:22




CITAZIONE (darki200 @ 10/10/2016, 18:20) 
CITAZIONE (Dan 13 @ 10/10/2016, 18:17) 
Super Saiyan Dio e Freezer Dorato are coming :(mahgawd):

A parte gli scherzi, son contento!

No dai, però non cominciamo così. xD

Si scherza, dai :(hehe):

Magari saranno fedelissimi stavolta :(yah):

Inoltre non sappiamo ancora a quale studio di doppiaggio si affilieranno.
 
Top
view post Posted on 10/10/2016, 17:24
Avatar

Super Saiyan God

Group:
Pure Saiyajin
Posts:
2,184

Status:
Offline


Sono fiducioso nella Mediaset, basta che non mi tirino fuori un "SIgnor crilin e signor junior" detto da gohan.
 
Top
view post Posted on 10/10/2016, 17:26

La verità ferisce, ecco perchè dico sempre il vero

Group:
Pure Saiyajin
Posts:
7,694

Status:
Anonymous


CITAZIONE (Dan 13 @ 10/10/2016, 18:22) 
CITAZIONE (darki200 @ 10/10/2016, 18:20) 
No dai, però non cominciamo così. xD

Si scherza, dai :(hehe):

Magari saranno fedelissimi stavolta :(yah):

Inoltre non sappiamo ancora a quale studio di doppiaggio si affilieranno.

può essere tranquillamente che delegano il doppiaggio e mediaset fa da ''appoggio'' dove trasmette e basta, anche se col fior fiore di doppiatori che hanno sarebbe un po uno spreco, l'unica pecca della mediaset alla fine sono gli adattamenti.

PERO' spezzo una lancia in loro favore, negli ultimi anni (vedasi specialmente one piece) tendono a mantenere i nomi originali delle tecniche, quindi è POSSIBILE (spero XD) che sentiremo finalmente una kamehameha made in mediaset
 
Top
Feleset
view post Posted on 10/10/2016, 17:26




Cannone specialeeeeeeee
 
Top
Dan 13
view post Posted on 10/10/2016, 17:30




CITAZIONE (darki200 @ 10/10/2016, 18:24) 
Sono fiducioso nella Mediaset, basta che non mi tirino fuori un "SIgnor crilin e signor junior" detto da gohan.

Ripeto: era una battuta. Non trasformiamo questo topic nell'ennesimo "Dynit vs Merak". Relax, su :(hehe):

CITAZIONE (SunKriKong @ 10/10/2016, 18:26) 
CITAZIONE (Dan 13 @ 10/10/2016, 18:22) 
Si scherza, dai :(hehe):

Magari saranno fedelissimi stavolta :(yah):

Inoltre non sappiamo ancora a quale studio di doppiaggio si affilieranno.

può essere tranquillamente che delegano il doppiaggio e mediaset fa da ''appoggio'' dove trasmette e basta, anche se col fior fiore di doppiatori che hanno sarebbe un po uno spreco, l'unica pecca della mediaset alla fine sono gli adattamenti.

PERO' spezzo una lancia in loro favore, negli ultimi anni (vedasi specialmente one piece) tendono a mantenere i nomi originali delle tecniche, quindi è POSSIBILE (spero XD) che sentiremo finalmente una kamehameha made in mediaset

Esatto.
 
Top
view post Posted on 10/10/2016, 17:31
Avatar

Super Saiyan God

Group:
Pure Saiyajin
Posts:
2,184

Status:
Offline


Solo io sono curioso dell'adattamento di KamiTube?
 
Top
71 replies since 10/10/2016, 17:08   3,846 views
  Share