Il numero 52-2016 del settimanale Weekly Shonen Jump, distribuito questo 28 Novembre in Giappone, e il sito ufficiale di FujiTV hanno confermato il titolo e pubblicato la sinossi del 69° episodio della serie "Dragon Ball Super", in onda questo 4 Dicembre.
第69話「悟空ＶＳアラレ！ハチャメチャバトルで地球が終わる！？」 Episodio 69: Goku contro Arale! Il mondo finirà per un'assurda battaglia?!!
Uno scontro da sogno?! Goku contro Arale! Com'è possibile una forza come quella di Arale, che rivaleggia quella di Vegeta?
Arale fa una comparsa a sorpresa nel mondo di Dragon Ball Super! Vegeta accompagna Bulma alla Premiazione per la Miglior Invenzione Mondiale. All'evento è presente anche lo scienziato Senbei Norimaki e, per qualche ragione, Vegeta finisce per scontrarsi con il robot che ha creato: Arale! Anche Goku è alla Premiazione, per il suo lavoro part-time, e...?!
Mr Satan, questa settimana: E' il presentatore dell'evento! Mr. Satan è stato ingaggiato come presentatore della Premiazione per la Miglior Invenzione Mondiale! Tuttavia, le cose vanno fuori controllo quando Arale & co. cominciano a scatenarsi per la sala!
Il Dr. Mashirito ha dato ad Arale una droga per far sì che il suo desiderio di giocare accresca fino a perdere il controllo. Vegeta si fa avanti per fermarla, provocando uno scontro al quale partecipa anche Goku, che non vedeva Arale da anni!
"Dragon Ball Super" è la prima serie inedita di Dragon Ball in 18 anni. Raccontando una storia posizionata dopo la sconfitta di Majin Bu, viene trasmesso su FujiTV al ritmo di un episodio a settimana ogni Domenica mattina in Giappone.
Founder
