† Gøku Black Shadow |
|
| QUOTE (Tenshinhan1986 @ 9/4/2017, 01:01) Ragazzi scusate cosa significa la scritta "MIR" sulla maglia di c17? MIR: ha un doppio significato; In lingua Sovietica significa Mondo/Pace (magari per indicare il suo ruolo/pacificità che mostra esplicitamente verso il mondo naturale che lo circonda), mentre in Tedesco significa a Me/quindi a Sé (forse per indicare che è a proprio agio ed in sintonia se non altri verso sé stesso, essendo incline all'introversione ed incapace di collaborare con altre persone), ergo; il termine "Peace" credo che sia presumibilmente la traduzione più corretta per C-17. EDIT: Tuttavia, potrebbe anch'essere semplicemente un diminutivo in Japponese con tutt'altro significato! |
| | |
★ True Personification Of Dea†h (死KAMI-REAPER神) 