DBZ Battle of Gods - NEWS

Battle of Gods: risultati spagnoli e premiere nordamericana

ekubfJe

Dopo la release in Nord America - avvenuta ieri 5 Agosto e prevista in più di 600 cinema tra USA e Canada fino al 9 Agosto - "Dragon Ball Z: Battle of Gods" (La Battaglia degli Dei) torna in Australia e in Nuova Zelanda questo 30 Agosto 2014 in occasione dello speciale evento cinematografico "Reel Anime". A dare la notizia è la casa di distribuzione australiana Madman Entertainment, che annuncia una proiezione esclusiva di un solo giorno nelle città di Melbourne, Sydney, Brisbane, Canberra, Hobart, Adelaide, Perth, Avoca Beach (Australia), Auckland, Wellington, Cristchurch e Hamilton (Nuova Zelanda). La Madman aveva già portato il film in entrambi i Paesi in occasione del 17° Festival del Cinema Giapponese, in tour tra le principali città da metà Settembre a inizio Dicembre 2013, ma con audio originale giapponese sottotitolato. La società annuncia ora la distribuzione di una pellicola interamente doppiata, che usa l'audio del dub Nord Americano della FUNimation.

"Dragon Ball Z: La Battaglia degli Dei" è il 14º film cinematografico basato sull'arco di Dragon Ball Z. Diretto da Masahiro Hosoda, affiancato dallo stesso maestro Akira Toriyama sulla supervisione e direzione creativa della pellicola, si posiziona alcuni anni dopo la sconfitta di Majin Bu e vede i guerrieri Z affrontare il misterioso e potente Dio della Distruzione Beerus (Bills).

[MADMAN], [REEL ANIME]

Edited by Shiku; - 26/11/2015, 10:01

Tags:: DBZ Battle of Gods,; Film

Comments: 0 | Views: 64

Last Post by: Shiku; (6/8/2014, 10:47)

Posted on 7/7/2014, 12:20 by: Shiku;

F1M3uJx

Torniamo a parlare del viaggio estero di "Dragon Ball Z: Battle of Gods" (La Battaglia degli Dei) e, in particolare, della conclusione della sua proiezione in Spagna e del vicino debutto in Nord America.

Come ricorderete, in Spagna il film si è diviso in una doppia release: la prima dal 30 Maggio all'1 Giugno come esclusiva in Catalogna, Paesi Baschi, Isole Baleari e in Andorra; la seconda il 19 - 20 - 21 e 22 Giugno nel resto delle sale del Paese. Nella sua prima release (stando agli ultimi dati al momento diffusi), il film si è piazzato 6° nella classifica dei più visti con un incasso di 168.500 € e una media di 3.745 € a cinema (45 in totale); guadagnando 156.000 € solo in Catalogna, con 36 sale e una media di 4.560 €. La seconda proiezione, purtroppo, a causa della pirateria e della diffusione anticipata del film, oltre la presenza stessa di una doppia proiezione che ha causato un'affluenza nettamente diversa, ha visto nel suo primo giorno solo 5.000 presenze. Nonostante ciò, il film ha raccolto diverse critiche positive e i fan si sono rivelati entusiasti dell'esperienza vissuta. Rivivete il loro viaggio con la pagina Dragon Ball Dream e l'articolo del Dao of Dragon Ball.

Il Nord America ha, intanto, cominciato la sua promozione. Dopo la messa online dei pre-order dei biglietti, della lista dei cinema in cui il film sarà proiettato e la conferma del ritorno del cast originale della FUNimation, la stessa FUNi ha deciso di fare le cose in grande e ha organizzato una vera e propria premiere Red Carpet. L'evento si è tenuto questo Giovedì 3 Luglio, presso il Regal Cinemas L.A. Live Stadium 14, a soli due isolati di distanza dall'Anime Expo (tenutosi dal 3 al 6 Luglio). Ospiti sono stati i doppiatori Sean Schemmel (Goku, Re Kaioh), Chris Sabat (Vegeta, Piccolo, Shenron, Yamcha), Kyle Hebert (Gohan, Gyumao), Justin Cook (Dende), Mike McFarland (Maestro Muten) e Vic Mignogna (Broly). Potete vedere diversi video sull'evento nel canale di SSJGoshin4 (nota nel fandom per la sue video revirew a tema action figure), Twish Honey, nell'articolo del Dao of Dragon Ball e, sopratutto, nel Kanzenshuu, che ha redatto un ricco coverage.

BoG è previsto ufficialmente in Nord America nei giorni 5 - 6 - 7 e 9 Agosto 2014 in 350 cinema tra USA e Canada. Stando ad alcuni rumor nati dai profili Twitter dei doppiatori, sembra che il Nord America sarà il primo Paese a ottenere l'edizione estesa del film, anche se come esclusiva della release home video. Sempre la FUNimation, per accompagnare la promozione del film, ha aggiornato il sito ufficiale con una dettagliata timeline della storia di Dragon Ball in Nord America: la Dragon Ball Legacy. Questa è pubblicata anche in formato video, purtroppo ristretto alla visione solo in Nord America.

[ALFA PICTURES], [MISION TOKYO], [SELECTA VISION], [KANZENSHUU], [DAO OF DRAGON BALL], [FUNIMATION]

Battle of Gods: ultimo giorno in Spagna e licenza in Nord America

Tags:: DBZ Battle of Gods,; Doppiatori,; Eventi DB,; Film

Comments: 0 | Views: 56

Last Post by: Shiku; (7/7/2014, 12:20)

Posted on 1/6/2014, 13:56 by: Shiku;

cbwoMkN

Conclusa la sua storia in Italia con la release dell'edizione home video di questo 22 Maggio, il film "Dragon Ball Z: Battle of Gods" non ha certo messo fine al suo cammino e alla sua licenza estera. Anzi.

Da questo 30 Maggio a oggi 1 Giugno il film è stato e sarà proiettato nei cinema delle spagnole Catalogna, Paesi Baschi, Isole Baleari e in Andorra, seguiti poi il 20 Giugno dal resto delle sale di tutta la Spagna. Sotto la licenza Alfa Pictures, "La Batalla dels Déus" vede, per la felicità dei suoi fan, il ritorno del cast di doppiatori originali, che per l'occasione hanno partecipato a numerosi pannelli promozionali e rilasciato diverse dichiarazioni in merito. La promozione del film è stata, infatti, fortemente sentita dal fandom locale, costantemente accompagnato da aggiornamenti, clip anteprima, trailer televisivi, articoli su testate giornalistiche e decisamente visibili poster promozionali sui pullman delle strade cittadine. Se siete interessati, sulla pagina Facebook del gruppo Mision Tokyo trovate trailer e clip della loro edizione. Per altri video, vi rimandiamo al canale YouTube Dragonballz.

Stando alle ultime dichiarazioni dell'Alfa Pictures, Battle of Gods ha ottenuto una notevole affluenza nel solo giorno di Sabato 30 Maggio, con cifre che passavano da 8.865 a 1.050 presenze nei vari cinema. Alla conclusione di questi tre giorni, avranno superato i 115.406 biglietti venduti e i 922.528 € di incassi che noi italiani abbiamo ottenuto in soli due giorni di proiezione?

La FUNimation, intanto, ha finalmente annunciato la licenza di BoG in Nord America nei giorni 5 - 6 - 7 e 9 Agosto 2014. Le informazioni al momento diffuse confermano il ritorno di doppiatori originali come Sean Schemmel (Goku) - già attivo nel primo trailer promozionale diffuso - e l'arrivo del film in 350 cinema tra USA e Canada. Alla pellicola è stata già dedicata una sezione nel sito ufficiale della FUNimation. Seguite il link del nostro collega Kanzenshuu qui sotto elencato per il comunicato FUNi completo.

"Siamo veramente entusiasti di portare Battle of Gods nei nostri cinema [nei cinema del Paese] quest'estate. Dragon Ball Z è sempre stato una fetta importante del lavoro che facciamo alla FUNimation e, parlando io stesso da fan, non vedo l'ora di vederlo sul grande schermo."
Gen Fukunaka, CEO e Presidente FUNimation

[ALFA PICTURES], [MISION TOKYO], [SELECTA VISION], [KANZENSHUU], [DAO OF DRAGON BALL], [FUNIMATION]

Dragon Ball Z: La Battaglia degli Dei - da oggi in edizione home video

Tags:: DBZ Battle of Gods,; Film

Comments: 0 | Views: 56

Last Post by: Shiku; (1/6/2014, 13:56)

Posted on 22/5/2014, 09:15 by: Shiku;

aFDicUC

"Dragon Ball Z: La Battaglia degli Dei", edizione cinematografica italiana dell'originale "Dragon Ball Z: Battle of Gods" è disponibile da oggi Giovedì 22 Maggio 2014 per il mercato home video. La pellicola, licenziata e distribuita dalla collaborazione tra Lucky Red e Key Films, offre la copia del film su un solo CD con audio italiano DTS-HD MA e giapponese dts-HD MA, sottotitoli italiani inclusi. Unico extra confermato è il trailer promozionale italiano. Per maggiori informazioni sulle caratteristiche, vi rimandiamo al comunicato annuncio della Lucky Red. L'acquisto di entrambe le edizioni è possibile sia nei punti vendita dediti delle vostre città che online, nei consigliati rivenditori Amazon Italia e Multiplayer.com.

EDIZIONE DVD

EDIZIONE BLU-RAY

Ty7HbLb TYJwsE2

La Battaglia degli Dei è stato proiettato in oltre 300 cinema italiani nel fine settimana dell'1 e 2 Febbraio 2014. I lavori di adattamento e doppiaggio sono stati affidati al cast romano dello studio CDC-Sefit sotto la direzione di Fabrizio Mazzotta, che ha offerto al pubblico un adattamento fedele nella pronuncia dei nomi e delle tecniche. La pellicola ha ottenuto numerosi commenti positivi, sia per la trama in sé (omaggiata per esser tornata allo stile 'classico' della prima serie animata e dello stesso Akira Toriyama) che per il cast di doppiatori (inizialmente criticato per esser diverso da quello della Merak Film, a cui i più sono abituati per la trasmissione ciclica della serie su Italia Uno).

Purtroppo, nessuna speranza da parte della Lucky Red ai riguardi dei 20 minuti di scene inedite mostrati dall'edizione televisiva di Battle of Gods trasmessa Sabato 22 Marzo sull'emittente giapponese FujiTV. In recenti commenti la società ha infatti ribadito la presenza solo del trailer come extra previsto.

Dragon Ball Z: La Battaglia degli Dei: link di pre-order

Tags:: DBZ Battle of Gods,; DBZ Battle of Gods in Italia,; Film,; Merchandise,; Merchandise italiano

Comments: 0 | Views: 200

Last Post by: Shiku; (22/5/2014, 09:15)

Posted on 7/4/2014, 14:45 by: Shiku;

IusRhQK

"Dragon Ball Z: La Battaglia degli Dei", pellicola licenziata in Italia dalla collaborazione tra Lucky Red e Key Films, verrà rilasciato in formato DVD e Blu-Ray il 22 Maggio di quest'anno. L'edizione home video offrirà la copia del film su un solo CD con audio italiano e giapponese, sottotitoli italiani inclusi. Unico extra confermato è il trailer promozionale italiano. Per maggiori informazioni sulle caratteristiche, vi rimandiamo al comunicato d'annuncio della Lucky Red.

EDIZIONE DVD

EDIZIONE BLU-RAY

Se siete in possesso di altri link, non esitate a segnalarceli. Purtroppo, nessuna speranza da parte della Lucky Red ai riguardi dei 20 minuti di scene inedite mostrate dall'edizione televisiva di Battle of Gods trasmessa Sabato 22 Marzo sull'emittente giapponese FujiTV. In recenti commenti la società ha infatti ribadito sulla presenza solo del trailer come extra previsto.

La Battaglia degli Dei è stato proiettato in oltre 300 cinema italiani nel fine settimana dell'1 e 2 Febbraio 2014. I lavori di adattamento e doppiaggio sono stati affidati al cast romano dello studio CDC-Sefit sotto la direzione di Fabrizio Mazzotta, che ha offerto al pubblico un adattamento fedele nella pronuncia dei nomi e delle tecniche. La pellicola ha ottenuto numerosi commenti positivi, sia per la trama in sé (omaggiata per esser tornata allo stile 'classico' della prima serie animata e dello stesso Akira Toriyama) che per il cast di doppiatori (inizialmente criticato per esser diverso da quello della Merak Film, a cui i più sono abituati per la trasmissione ciclica della serie su Italia Uno).

Data d'uscita per i DVD e Blu-Ray de "La Battaglia degli Dei"

Tags:: DBZ Battle of Gods,; DBZ Battle of Gods in Italia,; Film,; Merchandise,; Merchandise italiano

Comments: 0 | Views: 268

Last Post by: Shiku; (7/4/2014, 14:45)

Posted on 20/3/2014, 21:45 by: Shiku;

Battle of Gods: l'edizione televisiva conterrà 20 minuti di scene inedite

aFDicUC

La Lucky Red rivela la data d'uscita e i dettagli dell'edizione home video di "Dragon Ball Z: La Battaglia degli Dei". Il film è previsto per il 22 Maggio 2014 in formato DVD e Blu-Ray, con audio sia italiano che giapponese, con sottotitoli inclusi. Unico extra sarà il trailer promozionale. Al momento, non sono stati pubblicati link per il pre-order.

DATA D’USCITA

EDIZIONI

AUDIO

SOTTOTITOLI

EXTRA

SINOSSI

Purtroppo, nessuna dichiarazione ai riguardi delle scene extra che conterrà l'edizione televisiva di Battle of Gods. Questa, come ormai già saprete, verrà trasmessa Sabato 22 Marzo sull'emittente televisiva giapponese FujiTV nella fascia "Premium Saturday" e conterrà ben 20 minuti di scene inedite che approfondiranno il rapporto tra Beerus (Bills) e Whis, mostreranno nuove gag legate alla banda di Pilaf e daranno maggior spazio ai personaggi secondari che nell'edizione cinematografica non avevano avuto un grande ruolo.

Distribuito sotto il nome Lucky Red, il film è stato affidato ad un ricco e importante cast romano dello studio CDC-Sefit diretto da Fabrizio Mazzotta, che ha offerto al pubblico un adattamento fedele nella pronuncia dei nomi e delle tecniche. La pellicola ha ottenuto numerosi commenti positivi, sia per la trama in sé (omaggiata per esser tornata allo stile 'classico' della prima serie animata e dello stesso Akira Toriyama) che per il cast di doppiatori.

[LUCKY RED]

Edited by Shiku; - 25/11/2015, 21:05

Tags:: DBZ Battle of Gods,; DBZ Battle of Gods in Italia,; Film,; Merchandise,; Merchandise italiano

Comments: 0 | Views: 138

Last Post by: Shiku; (20/3/2014, 21:45)

Posted on 20/3/2014, 21:35 by: Shiku;

Questo 22 Marzo "Dragon Ball Z: Battle of Gods" (La Battaglia degli Dei) verrà trasmesso per la prima volta in televisione nella fascia "Premium Saturday" dell'emittente giapponese FujiTV e, come rivelato dalla doppiatrice di Mai, Eiko Yamada, conterrà diverse scene inedite. Gyarmath Bogdan, produttore Toei Animation, ha da poco confermato attraverso il suo profilo Twitter che al film sono stati aggiunti ben 20 minuti di riprese per dar maggior spazio al rapporto di Whis e Beerus, ai personaggi secondari che nell'edizione cinematografica non avevano avuto un grande ruolo e alle gag della banda di Pilaf.

(20:00 - 19 mar 2014)
Dragon Ball Z: Battle of Gods: 85 minuti
Edizione speciale in onda alle 21:00 del 22 Marzo: 105 minuti
Abbiamo aggiunto 20 minuti di riprese. Verrà dato più spazio al rapporto tra Whis e Beerus (Bills), alle gag/scene d'azione della banda di Pilaf e ai personaggi che non hanno avuto [molto] spazio, come Olong e Mr. Satan.

(20:06 - 19 mar 2014)
Questa mattina il metraggio per la Premuim Saturday si è concluso senza intoppi. Aggiungendo 20 minuti, il film è diventato qualcosa di incredibile. Viene chiamato "special edition", ma forse sarebbe il caso di definirlo un' "Uncut Edition" del regista, o meglio, dell'autore. Da vedere!

Nelle interviste promozionali, Akira Toriyama affermò che lo storyboard originale prevedeva una pellicola di almeno 120 minuti, ma come poi rivelò Masahiro Hosoda, regista, il risultato era un film che sforava fin troppo nella lunghezza massima prevista. Non sappiamo di preciso cosa prevedeva lo storyboard originale, ma potremmo azzardare lo stesso, citando Bogdan, a chiamare questa versione di Battle of Gods l' "Uncut Version" a cui si riferiva Toriyama?

Prodotto dalla Shueisha, Bird Studio, Fuji TV, Toei Animation e Fox International Productions Japan, il film è canonico nella time line originale di Dragon Ball. Posizionato nel cosiddetto "decennio perduto", i dieci anni tra la fine della battaglia contro Majin Bu del capitolo 517 ed il capitolo 518 del manga, non è né spin-off né side-story, ma una storia nuova che vanta la presenza di Akira Toriyama, per la prima volta profondamente coinvolto nei lavori di produzione di un film, e di alcuni importanti nomi nel settore dell'an...

Battle of Gods: 3 screenshot e doppio spot tv per le scene inedite

Tags:: DBZ Battle of Gods,; Film

Comments: 2 | Views: 505

Last Post by: Shiku; (21/3/2014, 13:48)

Posted on 16/3/2014, 20:27 by: Shiku;

DBZ Battle of Gods: dal 30 Maggio in Spagna

Questo 22 Marzo il film "Dragon Ball Z: Battle of Gods" verrà trasmesso per la prima volta in televisione nella fascia "Premium Saturday" dell'emittente giapponese FujiTV e, come rivelato dalla doppiatrice di Mai, Eiko Yamada, conterrà diverse scene inedite. Attraverso la discussione di BoG sul thread giapponese 2CH, quest'oggi vi segnaliamo 3 screenshot provenienti dalle scene extra e il doppio spot tv da cui sono state estrapolate le immagini.
Non possiamo ancora confermare quante saranno le scene e, in particolar modo, cosa mostreranno. Il gruppo Lucky Red, inoltre, non ha ancora dato un accenno di speranza alla presenza di questi extra nell'edizione home video italiana del film.

Prodotto dalla Shueisha, Bird Studio, Fuji TV, Toei Animation e Fox International Productions Japan, il film è canonico nella time line originale di Dragon Ball. Posizionato nel cosiddetto "decennio perduto", i dieci anni tra la fine della battaglia contro Majin Bu del capitolo 517 ed il capitolo 518 del manga, non è né spin-off né side-story, ma una storia nuova che vanta la presenza di Akira Toriyama, per la prima volta profondamente coinvolto nei lavori di produzione di un film, e di alcuni importanti nomi nel settore dell'animazione: Masahiro Hosoda (regista), Yusuke Watanabe (sceneggiatore), Tadayoshi Yamamuro (supervisore dell'animazione) e Hiroshi Kato (direttore dell'animazione).

[2CH], [KANZENSHUU]

Edited by Shiku; - 25/11/2015, 20:54

Tags:: DBZ Battle of Gods,; Film

Comments: 0 | Views: 55

Last Post by: Shiku; (16/3/2014, 20:27)

Posted on 14/3/2014, 20:13 by: Shiku;