Il film "Dragon Ball Z: Fukkatsu no F" è stato rilasciato questo 18 Aprile! In questa giornata, il Wald 9 di Shinjuku (Tokyo) ha tenuto un pannello di apertura con Masako Nozawa (voce di Son Goku e Son Gohan), Ryō Horikawa (voce di Vegeta), Masaharu Satō (voce del Maestro Muten), Natsuki Hanae (voce di /SPOILER/), il regista Tadayoshi Yamamuro e le Momoiro Clover Z (che interpretano la theme song "Z no Chikai" e danno voce a cinque personaggi).

Quando le sono state chieste le sue impressioni sulla premiere di Los Angeles tenutasi alcuni giorni fa (ndt: per maggiori informazioni, leggete il nostro articolo dedicato), Nozawa è stata entusiasta: "E' stato bellissimo viaggiare in limousine e camminare sul red carpet. Lo staff ci ha detto che non c'era mai stato un raduno simile prima d'ora, e mi fa piacere vedere come Goku e i suoi amici stiamo aprendo le loro ali in tutto il mondo".

Questo 18 Aprile è stato annunciato che il film verrà distribuito in 74 Paesi e regioni di tutto il mondo, cominciando da Taiwan e Hong Kong Venerdì 1 Maggio! Dragon Ball è amato in tutto il mondo: in America, Francia, Italia, Brasile, Australia, Indonesia, Egitto, Sud Corea e in tanti altri Paesi!

Venuta a sapere di quest'annuncio, Nozawa ha commentato "Solo 74 Paesi? Perché non portarlo anche altrove?" e ha riso "Sono felice ed entusiasta!". Horikawa ha similarmente espresso il suo entusiasmo: "E' indubbiamente un traguardo grandioso! Stupendo. Ti fa capire come la serie sia amata in tutto il mondo. Trabocco di felicità!". Alla menzione del successo mondiale dei suoi discepoli, il "Maestro Masaharu" ha detto che è "Incredibile come questi miei piccoli studenti si siano diffusi in tutto il mondo... Sono così felice" seguito poi dagli applausi del pubblico. Dopo Hanae ha affermato che "**** ha bisogno di più seguito in tutto il mondo, quindi farò del mio meglio per farlo amare come i guerrieri Z!".

Comunicato originale

La prima volta che ho letto la sceneggiatura, mi entusiasmavo sempre più ad ogni nuovi nuova pagina che leggevo. Ho interpretato Goku per così tanti anni che ormai sono un tutt'uno con lui, quindi spesso riesco a predire come si comporterà. Questa volta, però, ci sono stati colpi di scena che mi hanno fatto dire "Ehi, è così che vanno le cose?! Proprio come ci si aspetta dal maestro Toriyama".

Quando mi è stato detto del film, ho inavvertitamente gridato "Grandioso!". Credo che la 'F' del titolo non stia solo per 'Freezer', ma sia dedicata anche a tutti i 'Fan' che supportano la serie. E' passato molto tempo dal 1990, ovvero da quando ho avuto l'onore di interpretare Freezer per la prima volta, ma questa volta ho dovuto lavorare veramente sodo per essere odiato da Mako-san (Masako Nozawa) al punto da farmi dire "Non sai quanto ti odio!".

Vegeta ha un grande orgoglio e non è tipo da fare cose del genere, ma quando è stato sconfitto da Freezer è arrivato al punto di piangere e chiedere "Vendicami, Kakaroth". Era la prima volta che vedevo il mio personaggio arrivare al limite e questo mi ha colpito nel profondo. Il ritorno di Freezer per me significa una chance di sfidarlo nuovamente e vendicarmi, quindi ho dato il meglio di me.

Di regola [Muten] è tutto un "Pafu Pafu", ma questa volta le cose sono ben diverse! Vedrete un lato del Maestro Muten diverso dal solito.

Questo film è stato scritto interamente dal maestro Toriyama, quindi troverete un sacco di battute e scene nel suo classico stile. La 'F' del titolo sta per 'Freezer', per voi 'Fan' e per Toshio 'Furukawa' (ride). Piccolo avrà un bel ruolo dal giocare.