Sicuramente manga.
E' quello canonico.
No a parte gli scherzi, lo prendo perchè la concezione originale è veramente il manga e d i per sé ha un'attrattiva maggiore (infatti di Super mi attira più l'anime, per quanto seguirò con piacere anche il manga).
L'originale può suonare solo come parola "banale", ma il concetto è facilmente spiegabile.
Abbiamo quello che il creatore pensava e che voleva trasmettere al lettore. Questo è tanto.
C'è il tratto di Toriyama, che per me è fantastico e adoro tutt'ora cosa che ovviamente nell'anime si perde (e spesso disegni inguardabili).
Per quanto mi riguarda preferisco anche i generale i manga agli anime, infatti di anime ne ho visti pochissimi mentre manga ne leggo e colleziono.
Il problema degli anime tratti dal manga è che sono la copia esatta del manga (quindi perchè guardare una copia animata, disegnata peggio,quando c'è il cartaceo?) più immensi allungamenti fastidiosi.
Si trattasse solo delle saghe filler messe tra quelle canoniche sarebbe ancora passabile (per quanto pure queste creano incongruenze quasi sempre, basta vedere la disgustosa gestione di Paikuhan..quindi pure questo non va bene, ma almeno in generale a parte eccezioni sarebbero "a parte" e non mischiate alla vera trama)
Il problema degli anime tratti dal manga però è che sono allungati all'inverosimile. Ogni scena, ogni dialogo, ogni gag. DB ha risentito tantissimo di questa cosa.
Basta vedere le ore passate a urlare o a trasformarsi quando nel manga si tratta sempre di una vignetta o poco altro.
Si snaturano quasi sempre le situazioni in vario modo.
Facendo perdere tensione (Ginyu nel corpo di Bulma durante lo scontro finale?), allungando il tutto (Vegeth che si trasforma nelal prima pagina, nell'anime combatte una puntata intera nella forma base), creando incongruenze nei rapporti di forza ecc ecc...
Non parliamo del doppiaggio mediaset pieno di errori, mancanze..di ogni tipo, dalla trama, ai nomi dei personaggio ecc..
Posso capire il discorso delle cose belle degli anime (sigla, musiche, voci ecc) ma per me per far partire una competizione dovrebbe essere "puro" e non così tanto allungato.
Personalmente preferirei comunque il manga per i motivi detti sopra.
Il GT voglio riuscire a rimuoverlo dalla mia memoria, è talmente una copia mal riuscita del DB originale (ridicolo tipo l'inizio che vuole riproporre la spensieratezza degli inizi ma senza contare la forza dei personaggi) e incoerente in quasi ogni passaggio, e poi è proprio senza passione, non c'è un minimo di coerenza o interesse nei personaggi e com'erano nel passato, sono degli "involucri" vuoti. Nato per scopi totalmente commerciali.