DB Super: Capitolo #8 [discussione]

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 18/1/2016, 08:33
Avatar

Gran Sacerdote

Group:
Image and video hosting by TinyPicFounder
Posts:
13,678

Status:
Offline


Il seguente topic è dedicato unicamente alla discussione del Capitolo 8 del manga di Dragon Ball Super. Per commentare gli episodi dell'anime, usate la sezione "Anime". Per discutere la serie in generale, usate la sezione base. Prima di partecipare al topic, vi invitiamo a leggere il REGOLAMENTO DELLA SEZIONE MANGA


5vgiFbc

CAPITOLO 8

TITOLO JAP試合開始!
Shiai Kaishi!
TITOLO ITAL'incontro ha inizio!
DATA D'USCITA21 Gennaio 2016
V-JUMPMarzo 2016
STORIAAkira Toriyama
DISEGNIToyotarō



  • SINTESI


  • Il test scritto preliminare sta per cominciare. I cinque di Beerus e i cinque di Champa prendono posto attorno ad un tavolo, su cui sono disposti in ordine un foglio e una penna per ciascuno. Da una parte, Goku, Vegeta, Piccolo, Majin Bu e Monaka, il "guerriero più forte" che Beerus abbia mai affrontato. Dall'altra, i misteriosi Hit, Cabe, Frost, Botamo e Magetta (per maggiori informazioni sulle origini e i giochi di parole dei nomi, leggete il nostro articolo dedicato*).

    E' questa l'occasione per Goku e co. di analizzare da vicino gli avversari. Il primo è Frost, l'essere così simile a Freezer. Piccolo, però, afferma di non avvertire un'aura malvagia in lui. "Sembra diverso. Non mi dà l'impressione di essere malvagio". Seguono Magetta, il possente essere con le fattezze di robot ("Wow, non avrei mai pensato che esistesse gente come lui... Secondo voi è umano?"), e il minuto Cabe.
    Accortosi di Goku e Vegeta, Cabe lascia il suo posto per avvicinarsi ai due e fare le presentazioni. "Per caso siete dei Saiyan?". Vegeta prende le redini del discorso. "Sì. Sei perspicace. Ce ne sono anche da voi?". "Sì. Anch'io sono un Saiyan". Vegeta e Goku sono sconvolti dalla notizia. "Ma certo! Ora che ti osservo meglio, i tuoi abiti somigliano a quelli che i Saiyan indossavano prima che venissero integrati nell'esercito di Freezer...!. Stavolta è Cabe a rimanere sorpreso dal nome di Freezer, non avendolo mai sentito nominare.
    La curiosità di Vegeta, però, prosegue. "Voi su quale pianeta siete situati?". Il pianeta Salada...". (サラダ - Gioco di parole per "insalata" che si ricollega alle origini dei diversi nomi dei Saiyan, tutti basati su un vegetale). Ancora uno shock per Vegeta: quello è il pianeta d'origine dei Saiyan! E' così che racconta a Cabe che anche nel settimo Universo i Saiyan vivevano su Salada, ma una guerra interna portò alla distruzione della loro patria, costringendo i rimasti a cercare una nuova casa (Plant) e conquistarla come pianeta Vegeta. Dopo, stipularono un accordo con Freezer diventando conquistatori di pianeti sotto il suo comando, causando così la loro disfatta. Certo, ora è tutto diverso...
    Diverse sono state anche le sorti del Sesto Universo. In realtà, nell'Universo Sei i Saiyan non solo sono ancora in vita e hanno dimora sul loro pianeta natale, ma sono popolo guerriero pacifico, votato a combattere il male ("Non conquistiamo i pianeti. Veniamo assunti per sconfiggere i malvagi. Diciamo pure che è il nostro principale lavoro"). Goku, intanto, sembra curioso dell'assenza della coda di Cabe. "Che fine ha fatto la tua coda?". "In passato ne eravamo dotati, ma ormai l'abbiamo persa".

    La discussione viene interrotta da Vados: il test scritto sta cominciando!
    Recandosi ai rispettivi posti, però, Vegeta non trattiene la curiosità e chiede a Cabe di accompagnarlo su Salada quando può. Cabe li invita con piacere, visto che loro sono diversi dai vecchi Saiyan e non conquistano più pianeti. Ad ogni modo, quella relazione di confidenza venutasi a creare non si replicherà sul ring: entrambi non ci andranno certo leggeri.

    Si passa così alla prova scritta. In test consiste in dieci semplici domande che variano su diversi argomenti. Ogni risposta corretta vale 10 punti e il risultato minimo per passare è 50 su un massimo di 100, quindi sono necessarie almeno cinque risposte corrette per superarlo. I partecipanti hanno dieci minuti per completarlo. I dieci guerrieri cominciano così a scrivere. Goku borbotta tra sé le domande "Poroporo si reca al negozio a fare la spesa e compra tredici Kerokko. Tuttavia, sulla via del ritorno incontra tre amici e ne regala un paio a due di loro...", venendo ripreso da Vados perché riflette a voce alta.
    Dieci domande e minuti dopo, il test ha fine e i risultati vengono svelati al pubblico. Tutti sono passati... ad eccezione di Majin Bu, che ha addirittura sbagliato a scrivere il suo stesso nome! Piccolo se la prende col demone rosa, che prova a difendersi. "Sta' zitto! Non ho mai fatto una cosa del genere". Vegeta è disperato: il suo piano gli si è rivoltato contro... e poteva avere risultati ancora più disastrosi, come dimostra Goku mostrandogli il suo 50. Rimanendo 4 contro 5, l'ira di Beerus è evidente, ma lo spettacolo deve proseguire.
    Seconda e decisiva fase è il combattimento 1 contro 1 sul ring, in cui ad ottenere la vittoria definitiva sarà la squadra che riuscirà a sconfiggere tutti i guerrieri di quella avversaria. Un classico carta - sasso - forbici decreta l'ordine in cui i combattenti del 7° Universo scenderanno sul campo: Goku, Vegeta, Piccolo e Monaka. Monaka viene lasciato per ultimo sotto esplicita richiesta di Beerus. "Monaka è il più forte, quindi andrà per ultimo!". Goku non è entusiasta di scendere per primo sul ring ("Cavolo, avrei voluto prima vedere di cosa sono capaci"), ma poco male: potrà comunque affrontarli e sconfiggerli tutti da solo.

    Il cronista dell'evento prende posto al centro del ring. "Signore e Signori, vogliate perdonare l'attesa! L' "incontro di Arti Marziali tra i rappresentanti scelti dagli Dei della Distruzione del Sesto e Settimo Universo ha finalmente inizio! E ora... cantiamo l'inno dell'Universo!". Il pubblico è colto di sprovvista: il cosa? Sul ring sale un piccolo esserino dalle fattezze simili a un pinguino, che intona il cosiddetto Inno dell'Universo. ("L'Universo è Iiiiiiimmeeeeeeensooooooo"). Le divinità e alcuni dei presenti seguono l'Inno con serietà, mentre altri rimangono sbigottiti da quanto accade.

    Nonostante qualche dubbio, i combattimenti hanno finalmente inizio!
    Goku e Botamo salgono sul ring, incitati dai rispettivi Universi. Champa osserva Goku con attenzione. "Quello è il Saiyan che abbiamo visto da Beerus". Una barriera protettiva viene innalzata da Vados e i formali saluti decretano il definitivo via. Botamo parte subito all'attacco, scatenando una serie di colpi che prendono di sprovvista Goku. Beerus è stizzito da quell'inizio, ma Goku si sta solo riscaldando. "Che ti succede, Goku?". "Beh, prima ho mangiato un po' troppo. Devo riscaldarmi un attimo". I prossimi attacchi di Botamo sono infatti la scusa per sgranchirsi le ossa e digerire un po'. Goku inizia a correre a saltare per tutto il ring, confondendo un sempre più esasperato Botamo, che cerca inutilmente di colpirlo.
    Finalmente pronto, l'ultimo attacco di Botamo viene finalmente contrattaccato e le sorti dello scontro vengono improvvisamente ribaltate. Il pubblico commenta ("Non riesco a vedere i movimenti di Goku". "Probabilmente lo sta attaccando a gran velocità"), mentre Vados è sorpresa dalla velocità di Goku. "Non mi aspettavo che fosse tanto veloce". Anche Champa si ritrova ad ammettere di aver sottovalutato i Saiyan di Beerus. Botamo, però, deve ancora fare sul serio.




  • Per quanto riguarda gli SPOILER. Invitiamo gli utenti che non vogliono anticipazioni a seguire il thread solo dopo aver letto il capitolo. Gli utenti sono liberi di esprimere le loro opinioni in merito a quanto descritto da questo capitolo e a condividere teorie e supposizioni in merito a cosa potrebbe accadere in quelli che seguono, ma sono vietate informazioni pesantemente spoiler sui capitoli successivi a questo (quindi informazioni già ufficiali e che possono essere viste come pesanti spoiler). Per piccole anticipazioni, invece, potete usare il tag spoiler.


  • Edited by Shiku; - 3/2/2016, 15:12
     
    Website  Top
    view post Posted on 18/1/2016, 15:44
    Avatar

    Kaiohshin

    Group:
    Member
    Posts:
    7,241

    Status:
    Offline


    Primissimi spoiler
    Bu non passa la prova scritta e viene eliminato.
    L'ordine del Team Bills è Goku, Piccolo, Vegeta, Monaca.

    Ordine del Team Champa è sconosciuto, ma Botamo va per primo.
     
    Top
    Dan Unchained
    view post Posted on 18/1/2016, 15:56




    DB-Z.com ha appena postato l'intero capitolo.
    Da uno primo sguardo pare che Kyobe dica qualcosa che sorprende Goku e Vegeta (probabilmente riguardo il suo sangue saiyan).
    Primo incontro Goku vs Botamo.

    P.S.: Il telecronista sembra una specie di Majin Bu magro :(hehe):
     
    Top
    GoshenSSJ
    view post Posted on 18/1/2016, 16:08




    Il telecronista "majin" è in realtà un personaggio che abbiamo visto nel capito "Dragon Ball Minus" in Jaco..è una specie di "servitore" di Re Ginga :) per quanto riguarda il capitolo...wow..sembra che Buu sia stato eliminato e Kyabe abbia riconosciuto i suoi "fratelli"..sorprendendosi e sorprendendoli..però vorrei troppo leggere la traduzione! Magari è il Principe dei Saiyan dell'Universo 6, chi lo sa...per quanto riguarda lo scontro Botamo VS Goku..Goku ormai è diventato un guerriero che non si sforza nemmeno piu' di combattere per quanto sia potente...Botamo sembra però nascondere qualche arma segreta, vedendo come si ricompone a fine capitolo.......troppe poche pagine e troppa attesa! è snervante tutto ciò per l'hype che si crea!
     
    Top
    view post Posted on 18/1/2016, 16:08
    Avatar

    Super Saiyan God

    Group:
    Pure Saiyajin
    Posts:
    2,184

    Status:
    Offline


    CITAZIONE (Thunder God @ 18/1/2016, 15:44) 
    Primissimi spoiler
    Bu non passa la prova scritta e viene eliminato.
    L'ordine del Team Bills è Goku, Piccolo, Vegeta, Monaca.

    Ordine del Team Champa è sconosciuto, ma Botamo va per primo.

    ... -.-
     
    Top
    Dan Unchained
    view post Posted on 18/1/2016, 16:10




    Pare che Kyabe sia un saiyan gentile e che nel suo Universo sia una cosa normalissima esserlo :(gokulol):

    @Goshen: ops, non lo riconobbi
     
    Top
    view post Posted on 18/1/2016, 16:13
    Avatar

    Super Saiyan God

    Group:
    Pure Saiyajin
    Posts:
    2,184

    Status:
    Offline


    Questa era la prima occasione per sfruttare realmente majin Bu da quando è diventato buono e lo buttano via per accontentare i fan con gohan, ne sono sicuro
     
    Top
    view post Posted on 18/1/2016, 16:17
    Avatar

    Kaiohshin

    Group:
    Member
    Posts:
    7,241

    Status:
    Offline


    Non si fanno sostituzioni vero?
     
    Top
    GoshenSSJ
    view post Posted on 18/1/2016, 16:19




    CITAZIONE (Thunder God @ 18/1/2016, 16:17) 
    Non si fanno sostituzioni vero?

    Io le regole non le ho capite mica di questo torneo..magari le hanno spiegate, le ha spiegate il cronista..attendiamo la traduzione! anche perchè..ora come ora c'è un uomo in meno nell'Universo 7!
     
    Top
    view post Posted on 18/1/2016, 16:20
    Avatar

    Super Saiyan God

    Group:
    Pure Saiyajin
    Posts:
    2,184

    Status:
    Offline


    CITAZIONE (Thunder God @ 18/1/2016, 16:17) 
    Non si fanno sostituzioni vero?

    Se è realmente come il tenkaichi, no.
     
    Top
    mirckqo
    view post Posted on 18/1/2016, 16:21




    Col senno di poi era strano che Bu passasse un test di intelligenza.
     
    Top
    GoshenSSJ
    view post Posted on 18/1/2016, 16:24




    tumblr_n3ixwj_Kvxq1sngkuro5_500

    Ho recuperato il cronista "majin"...chissà che colore ha cavolo! :)
     
    Top
    Dan Unchained
    view post Posted on 18/1/2016, 16:28




    CITAZIONE (GoshenSSJ @ 18/1/2016, 16:24) 
    tumblr_n3ixwj_Kvxq1sngkuro5_500

    Ho recuperato il cronista "majin"...chissà che colore ha cavolo! :)

    Quello del manga di Jaco sembra più "vecchiotto" o sbaglio? Magari sono della stessa razza
     
    Top
    GoshenSSJ
    view post Posted on 18/1/2016, 16:30




    CITAZIONE (Dan Unchained @ 18/1/2016, 16:28) 
    CITAZIONE (GoshenSSJ @ 18/1/2016, 16:24) 
    tumblr_n3ixwj_Kvxq1sngkuro5_500

    Ho recuperato il cronista "majin"...chissà che colore ha cavolo! :)

    Quello del manga di Jaco sembra più "vecchiotto" o sbaglio? Magari sono della stessa razza

    Non sbagli, ora che lo vedo per bene si, sembra piu' vecchio e sembra appartenere (anzi dalla divisa lo è) un membro della Pattuglia Galattica..quindi si, probabile sia della stessa razza ma non lo stesso personaggio.
     
    Top
    view post Posted on 18/1/2016, 16:40
    Avatar

    Gran Sacerdote

    Group:
    Image and video hosting by TinyPicFounder
    Posts:
    13,678

    Status:
    Offline


    Ma quante volte devo dirvi che il tag spoiler non serve qui, eh? xD Vi chiediamo di usarlo solo se si dovesse parlare di anticipazioni ufficiali sui prossimi capitoli.

    Scansioni coreane disponibili e aggiunte al topic madre. Per la sinossi, aspetto sempre i primi dialoghi giapponesi del 2ch. Per ora, si conferma quanto avete detto:
    Il test scritto farà eliminare Majin Bu (con tanto di Goku che se la prende con Vegeta per la sua "grandiosa idea" e Vegeta sconvolto dell'esito). Non posso tradurre il coreano, ma dalle vignette si vede Kyabe interagire in modo fortemente amichevole con Goku e Vegeta, quindi dovrebbe esser sicura la traduzione che i Saiyan dell'Universo 6 sono pacifici. Cielo, non vedo l'ora di tradurre tutta la scena del test xD
    Fatto il test, si passa al torneo vero e proprio. Gli spettatori si posizionano negli spalti attorno al ring e il cronista presenta un ospite speciale (anche questa urge di una traduzione, vista la serietà con cui Beerus e Whis assistono allo spettacolo). Il primo combattimento vede Goku contro Botamo. Goku ha evidentemente la meglio, ma Botamo sembra nascondere un asso nella manica.
    Continua nel 9° capitolo.

    Vado a stalkerare il 2ch in attesa dei dialoghi.
     
    Website  Top
    86 replies since 18/1/2016, 08:33   4218 views
      Share