Posts written by Mario D’Accauro

view post Posted: 16/4/2017, 18:23 Dragon Ball Super in Italia [Thread Ufficiale] - DRAGON BALL SUPER
Ho trovato questi comunicati della Toei Animation Europe dove vengono annunciati un passaggio televisivo anche su Italia 2 e tante altre belle cose come i pandori per Natale: www.toei-animation.com/files/201703...aly_Bologna.pdf,
http://www.toei-animation.com/files/201703...Super_MIPTV.pdf .
view post Posted: 15/4/2017, 10:33 Dragon Ball Super in Italia [Thread Ufficiale] - DRAGON BALL SUPER
Segnalo che il sito Licensing Italia ha pubblicato una notizia in cui la CEO della Starbright annuncia un passaggio televisivo su Boing: http://www.licensingitalia.it/news/Dragon-...icenziatari.php .
view post Posted: 5/3/2017, 16:14 Dragon Ball Super in Italia [Thread Ufficiale] - DRAGON BALL SUPER
CITAZIONE (~Ayumi«· @ 5/3/2017, 16:10) 
Dopo l'Estate ??? NOOOOOOOOO :(lesad): !!
Almeno a Maggioooo!!

Non disperare, ancora non è ufficiale al 100%. Lo ha spiegato Emanuela Pacotto stessa ieri in quella conferenza al Cartoomics che si può vedere qui (al minuto 28:22 si parla di Dragon Ball Super).
view post Posted: 10/2/2017, 23:55 Futuri doppiatori Dragon Ball Kai e Dragon Ball Super - DRAGON BALL SUPER
CITAZIONE (Goku98 @ 20/1/2017, 14:50) 
CITAZIONE (~Ayumi«· @ 20/1/2017, 14:34) 
Però dice ke si sta solo godendo lo streaming , e non che è impegnato a tradurre i nuovi episodi :(emozioni): !!!

Tranquilla in privato mi ha confermato che stanno continuando l'adattamento degli episodi successivi!

Strano perché proprio ieri Emanuela Pacotto ha pubblicato un post in cui ha detto che non sta lavorando ai nuovi episodi di Dragon Ball Super.
view post Posted: 18/1/2017, 12:22 Il Finale del GT - USERS WAR
CITAZIONE (AngeloG00 @ 18/1/2017, 02:09) 
Scusate se scrivo a quest'ora, ma si sa qualcosa a riguardo per la scena finale tagliata del GT doppiata in italiano?

Come ho spiegato diverse volte in questo topic, non è mai stata doppiata in italiano ma l’hanno trasmessa in lingua originale.
view post Posted: 9/1/2017, 18:29 Dragon Ball Super in Italia [Thread Ufficiale] - DRAGON BALL SUPER
Io mi auguro che siano contenti perché così forse si velocizzeranno nell’acquistare i nuovi episodi.
view post Posted: 8/1/2017, 20:10 Futuri doppiatori Dragon Ball Kai e Dragon Ball Super - DRAGON BALL SUPER
CITAZIONE (Ander96 @ 8/1/2017, 20:08) 
CITAZIONE (AngeloG00 @ 8/1/2017, 20:04) 
Ma Freezer non è Federico Zanandrea?

Non saprei però è lo stesso che ha doppiato sentomaru in one piece

Quel personaggio è stato doppiato proprio da Federico Zanandrea. Inoltre considerando che è anche un doppiatore giovane e che non ha mai partecipato al doppiaggio di Dragon Ball, dovrebbe essere proprio lui.
view post Posted: 8/1/2017, 15:35 Futuri doppiatori Dragon Ball Kai e Dragon Ball Super - DRAGON BALL SUPER
CITAZIONE (HypnoDisk @ 8/1/2017, 15:28) 
CITAZIONE (AngeloG00 @ 8/1/2017, 14:49) 
Ma come mai Il Mondo dei Doppiatori di AntonioGenna non ha ancora fatto la pagina di Dragon Ball Super coi rispettivi doppiatori?

Negli ultimi tempi Antoniogenna è un po' "pigra" con le schede degli anime XD te lo posso assicurare! Mentre con quelle dei telefilm e dei film è sempre ben aggiornata!

Vero. Qualche mese fa gli avevo mandato un’email per segnalargli alcuni errori e alcune mancanze in delle schede di alcuni anime. Poi gliele ho inviate tramite messaggio privato e ha visualizzato senza né rispondere né apportare le dovute modifiche.
view post Posted: 5/1/2017, 21:23 Il Finale del GT - USERS WAR
CITAZIONE (Sgabbit_Gabbiar @ 5/1/2017, 20:44) 
CITAZIONE (WDR @ 5/1/2017, 19:54) 
Probabilmente associazioni simil-MOIGE lo hanno fatto censurare per oscuri motivi.
O forse c'è altro sotto...

Mah , cosa c'era da "censurare" nel finale ? che motivo c'era di fare una lettera dell'associazione genitori ? Boh non ha senso. Per me rimane il motivo citato precedentemente, ovvero che la Mediaset se ne sbatte di trasmetterlo per intero e vuole risparmiare tempo per il palinsesto.

In realtà in quella domanda non si parla della censura del finale bensì di quella di un episodio.
view post Posted: 5/1/2017, 19:24 Il Finale del GT - USERS WAR
CITAZIONE (Vegeth 90 @ 5/1/2017, 19:23) 
Ma perché hanno saltato un episodio? XD (domanda no-sense).

Nella domanda dicono che sia per colpa di un’associazione genitori.
view post Posted: 5/1/2017, 17:44 Il Finale del GT - USERS WAR
CITAZIONE (•Mark• @ 5/1/2017, 16:31) 
Fascia preserale è quella delle 5:30? Quando facevano mew mew o altri cartoni così? :(mh):
Se intendi quella allora potresti avere ragione e io ricordo male, in fondo ne è passato di tempo XD

No, la fascia preserale è quella delle 19:40 in questo caso.
view post Posted: 5/1/2017, 16:27 Il Finale del GT - USERS WAR
CITAZIONE (•Mark• @ 5/1/2017, 16:25) 
Urca!(porca :(hehe): ) che è successo qui?XD
Se ho capito bene state dicendo se è stato trasmesso o no il finale del gt..beh per quanto può valere ricordo che ero alle elementari e il giorno dell'ultimo episodio avevo il pomeriggio quindi non ho potuto vederlo, naturalmente c'era l'amico sbruffone che si vantava di averlo visto e ricordo che mi aveva detto che alla fine c'era la sigla giapponese
Sarò stato in quarta elementare quindi potrebbe essere stato il 2007, la programmazione era al pomeriggio però..la solita durante il pranzo, me lo ricordo bene perché poi ogni volta speravo di vedere il finale con la canzone ma non l'ho mai visto :(hehe):
Quindi o mi aveva detto una bugia per farmi rodere(ed è quello che ho sempre pensato XD) oppure è vero, però era l'orario normale, non serale

Questo è strano visto che secondo le mie ricerche dovrebbero averlo trasmesso nel preserale. Comunque nel 2007 hanno trasmesso Dragon Ball GT 2 volte:
-la prima volta nella fascia preserale con il finale
-la seconda volta nella fascia classica del launch time senza il finale.
view post Posted: 5/1/2017, 15:09 Il Finale del GT - USERS WAR
Scusate ma ho scoperto di essermi sbagliato: il finale è stato trasmesso nel 2007 e non nel 2008.
Per evitare confusione ho barrato tutti i miei messaggi riguardanti la trasmissione del finale nel 2008 o che comunque riportavano informazioni verificatesi errate.
Dopo aver saputo da Antony Antonio che Dragon Ball GT veniva trasmesso di sera, mi sono informato e ho trovato quest'articolo del 14 settembre 2007 dove viene annunciata la trasmissione di Dragon Ball GT nella fascia preserale con 2 episodi consecutivi. Altra prova di ciò c’è questa domanda in cui appunto l’utente ha scritto “stasera ci doveva essere la sconfitta di Goku” e risale al 29 ottobre 2007 (lo si può vedere solo cercandola su Google).
Quindi, ricapitolando, Dragon Ball GT nel 2007 è stato trasmesso 2 volte:
-la prima volta nella fascia preserale con il finale
-la seconda volta nella fascia classica del launch time senza il finale.
Questo lo si deduce dal commento di quell’utente di cui avevo parlato qui.
Quindi, considerando che hanno trasmesso 2 episodi dal lunedì al venerdì e che, come riporta quell’articolo ed è stato saltato un episodio come riporta quella domanda, sono stati trasmessi a partire dal 24 settembre 7 episodi di Dragon Ball Z+63 episodi di Dragon Ball GT, si può calcolare che il finale potrebbe essere stato trasmesso il 9 novembre 2007.
88 replies since 10/7/2015