Dopo tre giorni di proiezione, il viaggio italiano di "Dragon Ball Z: La Resurrezione di F" si è concluso con un incasso di 648.879 € (519.629 € nel weekend, secondo molti siti) e 69.388 biglietti venduti. Il film, distribuito in 238 sale, si è posizionato al 4° posto nella top 10 dei più visti nel weekend del 12 - 13 Settembre, superato in classifica da Minions e Fantastic 4, lottando quasi ad armi pari con Città di carta e scavalcando Dove eravamo rimasti, No Escape - Colpo di Stato, Mission: Impossible - Rogue Nation e Sinister 2. Nella proiezione di Lunedì 14 Settembre è arrivato al 1° posto.
SABATO 12 SETTEMBRE 216.518 € con 23.605 biglietti venduti. 3° posto nella top 10 dei più visti
DOMENICA 13 SETTEMBRE 279.529 € con 30.460 biglietti venduti 3° posto nella top 10 dei più visti
WEEKEND 12 - 13 SETTEMBRE 496.047 € con 54.065 biglietti venduti 4° posto nella top 10 dei più visti
LUNEDI' 14 SETTEMBRE 152.832 € con 15.323 biglietti venduti. 1° posto nella top 10 dei film più visti
TOTALE COMPLESSIVO ITALIANO 648.879 € (519.629 € secondo molti siti che contano solo il weekend) 69.388 biglietti venduti
Il totale, purtroppo, si avvicina di poco all'incasso di ben 922.528 € e le 115.406 presenze del precedente "Dragon Ball Z: La Battaglia degli Dei" (Dragon Ball Z: Battle of Gods), proiettato l'1-2 Febbraio 2014. Complici sono stati nuovamente sale senza più posti disponibili (già completamente prenotate) e una riduzione del totale dei cinema che hanno proiettato il film: 238 contro le 292 di La Battaglia degli Dei. Nonostante ciò, le critiche sono state più che positive, con una media di 3.5/4 stelle su 5.
15° film cinematografico basato sul franchise di Dragon Ball Z, "La Resurrezione di F" è uscito il 18 Aprile 2015 in Giappone, prodotto da Toei Animation e diretto da Tadayoshi Yamamuro, storico nome collegato all'animazione della serie originale di Dragon Ball. Il maestro Akira Toriyama è stato coinvolto nella realizzazione a livello di supervisione della sceneggiatura, character design e concept della trama, creata "in linea al manga originale come una storia ricca d'azione". La pellicola è ambientata poco dopo le vicende di "Dragon Ball Z: La Battaglia degli Dei" e vede il ritorno dei personaggi di Whis e del Dio della Distruzione Beerus, oltre il debutto animato di Jaco il poliziotto galattico della mini serie di Akira Toriyama "Ginga Patrol Jako" (il cui volume unico è edito in Italia da Star Comics). Protagonista è "F", Freezer, riportato in vita con le Sfere del Drago da due suoi soldati: Sorbet e Tagoma.
Distribuito da 20th Century Fox, è arrivato in Italia sotto la licenza Lucky Red / Key Films e proiettato in 232 sale italiane il 12 - 13 - 14 Settembre 2015 in formato 2D e 3D. Come per "La Battaglia degli Dei", il doppiaggio è affidato al gruppo romano CDC Sefit sotto la direzione di Fabrizio Mazzotta.
Viene distribuito oggi nei cinema italiani il film "Dragon Ball Z: La Resurrezione di F" (ドラゴンボールＺ 復活の「Ｆ」, Dragon Ball Z: Fukkatsu no F), 15° film cinematografico basato sul franchise di Dragon Ball Z. Uscito il 18 Aprile 2015 in Giappone, è prodotto da Toei Animation e diretto da Tadayoshi Yamamuro, storico nome collegato all'animazione della serie originale di Dragon Ball. Il maestro Akira Toriyama è stato coinvolto nella realizzazione a livello di supervisione della sceneggiatura, character design e concept della trama, creata "in linea al manga originale come una storia ricca d'azione".
La pellicola si posiziona tra i capitoli 517 e 518 del manga, ovvero nel cosiddetto "decennio perduto" che intercorre tra la sconfitta di Majin Bu e il 28° Torneo Tenkaichi in cui Goku incontrerà Ub. La storia è ambientata poco dopo le vicende del precedente "Dragon Ball Z: La Battaglia degli Dei" (Dragon Ball Z: Battle of Gods) e vede il ritorno dei personaggi di Whis e del Dio della Distruzione Beerus, oltre il debutto animato di Jaco il poliziotto galattico della mini serie di Akira Toriyama "Ginga Patrol Jako" (il cui volume unico è edito in Italia da Star Comics). Protagonista sarà "F", Freezer, riportato in vita con le Sfere del Drago da due suoi soldati:
E' passato un po' di tempo da quando il Dio della Distruzione Beerus e Goku si sono scontrati in un combattimento che ha deciso il destino della Terra. La pace sembra essere tornata e i guerrieri Z hanno ripreso la loro vita e la loro routine quotidiana. A diverse galassie di distanza, però, l'esercito di Freezer è ancora in piedi e tenuto in vita con difficoltà dalla direzione di Sorbet, ufficiale del terzo sistema stellare prima della disfatta dell'Imperatore.
Davanti al lento declino dell'esercito, Sorbet è partito alla ricerca delle Sfere del Drago di Namecc e del Drago Polunga per chiedere il ritorno di Freezer, ma la sua ricerca è stata in tutto questo tempo vana. Nonostante la presenza dei guerrieri che hanno sconfitto Freezer, Sorbet è quindi deciso a giocare il tutto per tutto e, accompagnato della sua guardia del corpo Tagoma, a dirigersi sulla Terra, dove potrà recuperare le Sfere del Drago di Shenron.
Dopo diverse difficoltà, il drago viene evocato e il desiderio esaudito. Freezer è tornato, ma le sue intenzioni non sono quelle di ridare lustro e forza alla sua armata: è giunto per lui il momento di avere la sua vendetta definitiva sui Saiyan.
Distribuito da 20th Century Fox, Fukkatsu no F arriva in Italia sotto la licenza Lucky Red / Key Films, che nel 2014 ci hanno offerto l'edizione italiana di "La Battaglia degli Dei". "La Resurrezione di F" viene distribuito con una proiezione evento che si terrà questo 12 - 13 - 14 Settembre 2015. Il film sarà disponibile per la maggioranza dei cinema italiani, sia in formato 2D che 3D. Come per "La Battaglia degli Dei", il doppiaggio è affidato al gruppo romano CDC Sefit sotto la direzione di Fabrizio Mazzotta, che manterrà una linea di adattamento fedele al giapponese sia per i diversi nomi che per i dialoghi stessi, integrali e senza censure. Un esempio del doppiaggio è disponibile nelle ben cinque clip anteprima pubblicate nei giorni scorsi:
Clip #1: Io ho un bruttissimo presentimento... Clip #2: Solo un piccolo saluto... Clip #3: Finalmente sei arrivato! Clip #4: Sei davvero fuori dal comune Clip #5: Non ti devi distrarre!
Se non l'avete già fatto, potete prenotare il vostro biglietto tramite il sito ufficiale "Dragon Ball al cinema". ATTENZIONE! Il sito riporta solo i cinema che permettono il pre-order online. Se non trovate una sala vicino a voi, non preoccupatevi. Contattate il cinema che vi interessa e chiedete informazioni, così da regolarvi di conseguenza.
Nella vigilia del debutto italiano, arriva la quinta (e ultima?) clip anteprima per il film "Dragon Ball Z: La Resurrezione di F". Pubblicata in esclusiva per GazzettaTV, mostra un primo esempio dell'allenamento di Goku e Vegeta con Whis.
"Dragon Ball Z: La Resurrezione di F" è il sequel di "Dragon Ball Z: La Battaglia degli Dei". Il film vede il ritorno di Freezer, F, resuscitato con le Sfere del Drago da due suoi soldati, superstiti della sua disfatta: Sorbet e Tagoma. Il maestro Akira Toriyama è coinvolto nella realizzazione della pellicola a livello di concept della trama, sceneggiatura e character design, e l'ha progettata in linea al manga originale come una storia ricca d'azione. La regia è affidata a Tadayoshi Yamamuro, nome storico legato all'animazione e al character design della serie di DB.
La Resurrezione di F arriverà in Italia sotto la licenza Lucky Red con una proiezione evento questo 12 - 13 - 14 Settembre 2015. Come per il precedente "La Battaglia degli Dei", il doppiaggio è affidato al gruppo romano CDC Sefit sotto la direzione di Fabrizio Mazzotta. La prevendita italiana dei biglietti è già aperta e disponibile sul sito Dragon Ball al cinema. RICORDATE! La lista è ancora in fase di aggiornamento, quindi per ora potreste non trovare cinema della vostra regione o vicini alla vostra città. Attendete un paio di settimane per nuovi update o rivolgetevi al cinema che vi interessa per avere conferma della proiezione e organizzarvi di conseguenza!
Il viaggio internazionale del film "Dragon Ball Z: Fukkatsu no F" (La Resurrezione di F) arriva in Belgio e prosegue il viaggio in Francia. Dopo la maratona di debutto all'imponente teatro multisala Le Grand Rex di Parigi con il precedente "Dragon Ball Z: Battle of Gods" (La Battaglia degli Dei) e Fukkatsu no F, in quest'11 Settembre la proiezione viene infatti ampliata a più di 80 sale per tutto il suolo francese. Il film verrà proiettato in formato VOSTFR, ovvero con audio giapponese sottotitolato.
Buone nuove, inoltre, arrivano per il doppiaggio, finalmente in produzione. A dare la conferma è stato Eric Legrand (voce di Vegeta) che ha affermato che a quanto pare il dub sarà esclusiva degli home video DVD e Blu-Ray, stilati per il 4 Novembre 2015.
"Dragon Ball Z: Fukkatsu no F" è il sequel di "Dragon Ball Z: Battle of Gods". Il film vede il ritorno di Freezer, F, resuscitato con le Sfere del Drago da due suoi soldati, superstiti della sua disfatta: Sorbet e Tagoma. Il maestro Akira Toriyama è coinvolto nella realizzazione della pellicola a livello di concept della trama, sceneggiatura e character design, e l'ha progettata in linea al manga originale come una storia ricca d'azione. La regia è affidata a Tadayoshi Yamamuro, nome storico legato all'animazione e al character design della serie di DB.
A esattamente meno tre giorni dal suo debutto, la Lucky Red rivela la quarta clip anteprima per l'edizione italiana del film "Dragon Ball Z: La Resurrezione di F". Pubblicata in esclusiva per Bad Comics, mostra l'inizio del combattimento di Freezer e Goku, con un veloce scambio di battute tra i due.
"Dragon Ball Z: La Resurrezione di F" è il sequel di "Dragon Ball Z: La Battaglia degli Dei". Il film vede il ritorno di Freezer, F, resuscitato con le Sfere del Drago da due suoi soldati, superstiti della sua disfatta: Sorbet e Tagoma. Il maestro Akira Toriyama è coinvolto nella realizzazione della pellicola a livello di concept della trama, sceneggiatura e character design, e l'ha progettata in linea al manga originale come una storia ricca d'azione. La regia è affidata a Tadayoshi Yamamuro, nome storico legato all'animazione e al character design della serie di DB.
La Resurrezione di F arriverà in Italia sotto la licenza Lucky Red con una proiezione evento questo 12 - 13 - 14 Settembre 2015. Come per il precedente "La Battaglia degli Dei", il doppiaggio è affidato al gruppo romano CDC Sefit sotto la direzione di Fabrizio Mazzotta. La prevendita italiana dei biglietti è già aperta e disponibile sul sito Dragon Ball al cinema. RICORDATE! La lista è ancora in fase di aggiornamento, quindi per ora potreste non trovare cinema della vostra regione o vicini alla vostra città. Attendete un paio di settimane per nuovi update o rivolgetevi al cinema che vi interessa per avere conferma della proiezione e organizzarvi di conseguenza!
Terza clip italiana anteprima per l'edizione italiana del film "Dragon Ball Z: La Resurrezione di F". Pubblicata in esclusiva per Yahoo Cinema, mostra l'arrivo di Goku e Vegeta sulla Terra, dove li attendono i guerrieri Z e lo stesso Freezer, affiancato dal suo esercito.
"Dragon Ball Z: Fukkatsu no F" è il sequel di "Dragon Ball Z: La Battaglia degli Dei". Il film vede il ritorno di Freezer, F, resuscitato con le Sfere del Drago da due suoi soldati, superstiti della sua disfatta: Sorbet e Tagoma. Il maestro Akira Toriyama è coinvolto nella realizzazione della pellicola a livello di concept della trama, sceneggiatura e character design, e l'ha progettata in linea al manga originale come una storia ricca d'azione. La regia è affidata a Tadayoshi Yamamuro, nome storico legato all'animazione e al character design della serie di DB.
La Resurrezione di F arriverà in Italia sotto la licenza Lucky Red con una proiezione evento questo 12 - 13 - 14 Settembre 2015. Come per il precedente "La Battaglia degli Dei", il doppiaggio è affidato al gruppo romano CDC Sefit sotto la direzione di Fabrizio Mazzotta. La prevendita italiana dei biglietti è già aperta e disponibile sul sito Dragon Ball al cinema. RICORDATE! La lista è ancora in fase di aggiornamento, quindi per ora potreste non trovare cinema della vostra regione o vicini alla vostra città. Attendete un paio di settimane per nuovi update o rivolgetevi al cinema che vi interessa per avere conferma della proiezione e organizzarvi di conseguenza!
Il viaggio internazionale del film "Dragon Ball Z: Fukkatsu no F" (La Resurrezione di F) arriva in Francia e con una doppia proiezione. Quest'oggi, 5 Settembre, l'imponente teatro multisala Le Grand Rex di Parigi terrà una proiezione maratona con il precedente "Dragon Ball Z: Battle of Gods" (La Battaglia degli Dei) e Fukkatsu no F. L'11 Settembre, invece, la proiezione di "Fukkatsu no F" verrà estesa a più di 80 sale per il suolo francese. Entrambe le versioni del film sono in VOSTFR, ovvero con audio giapponese sottotitolato in francese. Non sembrano esserci ancora conferme per l'arrivo di una versione doppiata e quando.
L'11 Settembre sarà anche il giorno dell'uscita del film in Belgio, recentemente annunciato, che offrirà però una proiezione esclusiva di un giorno. Nuovi annunci sono anche per il Regno Unito, per cui Manga UK ha confermato la data del 30 Settembre, la Corea del Sud, che con una locandina stila la data dell'1 Ottobre, e la Serbia, che aspetta il film per il 22 Ottobre sotto il nome MCF MegaCom Film. Selecta Visión, invece, ha rimandato la proiezione in Spagna di un giorno: al 6 Novembre.
Per quanto riguarda gli home video, la FUNimation ha annunciato l'uscita dei box in Nord America per il 20 Ottobre 2015, anticipando la già nota uscita nel Regno Unito del 26 Ottobre 2015 e in Australia del 18 Novembre 2015. Il film verrà distribuito in tre edizioni: una Standard, una combo DVD e Blu-Ray e una Collector's Edition. Quest'ultima conterrà 52 minuti di contenuti extra, tra cui interviste ai doppiatori, dietro le quinte della produzione e coverage del red carpet. Pre-ordinando sul sito ufficiale FUNimation, verrà aggiunta un'esclusiva t-shirt con Shenron.
"Dragon Ball Z: Fukkatsu no F" è il sequel di "Dragon Ball Z: Battle of Gods". Il film vede il ritorno di Freezer, F, resuscitato con le Sfere del Drago da due suoi soldati, superstiti della sua disfatta: Sorbet e Tagoma. Il maestro Akira Toriyama è coinvolto nella realizzazione della pellicola a livello di concept della trama, sceneggiatura e character design, e l'ha progettata in linea al manga originale come una storia ricca d'azione. La regia è affidata a Tadayoshi Yamamuro, nome storico legato all'animazione e al character design della serie di DB.
Dopo una lunga attesa, la Lucky Red ha rilasciato due clip anteprima per l'edizione italiana del film "Dragon Ball Z: La Resurrezione di F". La prima, pubblicata come esclusiva per il sito Gamesurf, mostra l'arrivo di Freezer e del suo esercito sul pianeta Terra. La seconda, privata sul canale YouTube Lucky Red, mostra il ritorno di Freezer al suo esercito e fa sentire l'instrumental di「F」dei Maximum the Hormone, insert song del film.
"Dragon Ball Z: Fukkatsu no F" è il sequel di "Dragon Ball Z: La Battaglia degli Dei". Il film vede il ritorno di Freezer, F, resuscitato con le Sfere del Drago da due suoi soldati, superstiti della sua disfatta: Sorbet e Tagoma. Il maestro Akira Toriyama è coinvolto nella realizzazione della pellicola a livello di concept della trama, sceneggiatura e character design, e l'ha progettata in linea al manga originale come una storia ricca d'azione. La regia è affidata a Tadayoshi Yamamuro, nome storico legato all'animazione e al character design della serie di DB.
La Resurrezione di F arriverà in Italia sotto la licenza Lucky Red con una proiezione evento questo 12 - 13 - 14 Settembre 2015. Come per il precedente "La Battaglia degli Dei", il doppiaggio è affidato al gruppo romano CDC Sefit sotto la direzione di Fabrizio Mazzotta. La prevendita italiana dei biglietti è già aperta e disponibile sul sito Dragon Ball al cinema. RICORDATE! La lista è ancora in fase di aggiornamento, quindi per ora potreste non trovare cinema della vostra regione o vicini alla vostra città. Attendete un paio di settimane per nuovi update o rivolgetevi al cinema che vi interessa per avere conferma della proiezione e organizzarvi di conseguenza!
La promozione dell'edizione italiana del film "Dragon Ball Z: La Resurrezione di F" arriva anche in tv. Se avrete fortuna, potrete spesso imbattervi in due short trailer da rispettivamente 30 e 15 secondi. Purtroppo i due promo non offrono clip inedite, essendo una semplice ri-edizione del trailer ufficiale Lucky Red.
I video usano in sottofondo la sigla italiana dell'edizione Merak Film (Mediaset) di Dragon Ball Z (licenziato col nome di "What's my Destiny Dragon Ball") e offrono un'anteprima di Daniele Raffaeli e Loris Loddi, entrati nel cast romano CDC Sefit per interpretare Mirai Trunks e Freezer. Potete consultare la prima lista dei doppiatori nel nostro articolo dedicato.
"Dragon Ball Z: Fukkatsu no F" è il sequel di "Dragon Ball Z: Battle of Gods". Il film vede il ritorno di Freezer, F, resuscitato con le Sfere del Drago da due suoi soldati, superstiti della sua disfatta: Sorbet e Tagoma. Il maestro Akira Toriyama è coinvolto nella realizzazione della pellicola a livello di concept della trama, sceneggiatura e character design, e l'ha progettata in linea al manga originale come una storia ricca d'azione. La regia è affidata a Tadayoshi Yamamuro, nome storico legato all'animazione e al character design della serie di DB.
La Resurrezione di F arriverà in Italia con una proiezione evento questo 12 - 13 - 14 Settembre 2015. La prevendita italiana dei biglietti è già aperta e disponibile sul sito Dragon Ball al cinema. RICORDATE! La lista è ancora in fase di aggiornamento, quindi per ora potreste non trovare cinema della vostra regione o vicini alla vostra città. Attendete un paio di settimane per nuovi update o rivolgetevi al cinema che vi interessa per avere conferma della proiezione e organizzarvi di conseguenza!
L'arrivo in Australia e Nuova Zelanda, e il sempre maggiore successo della proiezione in Nord America, si sono fatti fortemente sentire per gli incassi del film "Dragon Ball Z: Fukkatsu no F" (La Resurrezione di F), ormai giunti al totale di circa 54.550.000 €.
Stando ai dati diffusi, il debutto australiano del 6 - 9 Agosto ha visto il film guadagnare 838.281 AU$ (531.800 €) in soli 61 cinema, posizionandosi al 6° posto dei film più visti in quei giorni. Le ultime stime parlano di un totale di 1.410.000 AU$ (894.550 €) in Australia e 115.900 € in Nuova Zelanda (seppur specifichiamo alcuni dati discordanti in merito). In Nord America, invece, la proiezione si è conclusa col totale di 8.400.000$ (7.487.230 €). Inoltre, si parla di una proiezione non propriamente pubblicizzata in Trinidad e Tobago, dove ha guadagnato 47.000 €.
Incassi totali giapponesi: 3.740.000.000 ¥ (27.450.000 €) Incassi esteri il 31 Agosto: 27.100.000 € Totale complessivo il 31 Agosto: 54.550.000 €
*tutti i valori sono approssimati
"Dragon Ball Z: Fukkatsu no F" è il sequel di "Dragon Ball Z: Battle of Gods". Il film vede il ritorno di Freezer, F, resuscitato con le Sfere del Drago da due suoi soldati, superstiti della sua disfatta: Sorbet e Tagoma. Il maestro Akira Toriyama è coinvolto nella realizzazione della pellicola a livello di concept della trama, sceneggiatura e character design, e l'ha progettata in linea al manga originale come una storia ricca d'azione. La regia è affidata a Tadayoshi Yamamuro, nome storico legato all'animazione e al character design della serie di DB.
Founder
